Höhner — Schade Schokolade letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Schade Schokolade" de Höhner.
Letra
Obst und Gemüse sind gesund
und das aus einem guten Grund,
Dein Körper dankt es Dir bestimmt.
Wenig Fett — viel Vitamine
und keine Cholesterine,
ganz egal, wie viel man davon nimmt.
Aber manchmal spür ich einfach diese Sucht,
dann kann ich nicht anders
und ich glaube ich bin verflucht.
Schade Schokolade,
ich muss der zartesten
Versuchung widerstehen.
Schade Schokolade,
zu süß, zu fett, zu viele Kalorien,
diese klitzekleinen Schneider,
die Dir jede Nacht die
Kleider enger nähen.
Geformt zu Tafeln oder Sticks —
der zarte Schmelz, der süße Mix,
gefüllt mit Marzipan und Nuss.
Pralinen sind Juwelen gleich —
außen hart und innen weich —
für mich ein absolutes Muss!
Jeden Abend schleiche ich mich
durch das Haus
und dann ziehe ich ganz
gierig alle Schubladen raus.
Schade Schokolade,
ich muss der zartesten
Versuchung widerstehen.
Schade Schokolade,
zu süß, zu fett, zu viele Kalorien,
diese klitzekleinen Schneider,
die Dir jede Nacht die
Kleider enger nähen.
Tradução da letra
Frutas e legumes são saudáveis
e por uma boa razão,
O teu corpo agradece-te.
Um pouco de gordura-muitas vitaminas
e sem colesterol,
não importa o quanto tires dela.
Mas às vezes sinto este vício.,
então não posso ajudar.
e acho que estou amaldiçoado.
Que Pena, Chocolate.,
Devo ser o mais tenro
Resistir à tentação.
Que Pena, Chocolate.,
demasiado doce, demasiado gordo, demasiadas calorias,
estes pequenos alfaiates,
que tu todas as noites
Costurar roupas mais perto.
Moldadas em tábuas ou paus —
o melt delicado, a mistura doce,
cheia de maçapão e nozes.
Chocolates são iguais a Jóias. —
duro por fora e macio por dentro —
para mim uma absoluta necessidade!
Todas as noites eu sorrio
pela casa
e depois puxo bastante
ganancioso para tirar todas as gavetas.
Que Pena, Chocolate.,
Devo ser o mais tenro
Resistir à tentação.
Que Pena, Chocolate.,
demasiado doce, demasiado gordo, demasiadas calorias,
estes pequenos alfaiates,
que tu todas as noites
Costurar roupas mais perto.