Höhner — Ohne dich geht es nicht! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ohne dich geht es nicht!" de Höhner.
Letra
Ohne dich geht es nicht!
Im Opernhaus ist heute wieder Mozart angesagt
Und deshalb hab ich kulturell bei Brunhild angefragt
Für's Essen bei Luciano denk ich lieber an Marie
Denn keine leckt den Löffel ab wie sie.
Den Abend in der Disco, den verbring ich mit Jeanette
Mit der kann man gut tanzen — aber die ist nichts fürs Bett
Da lob ich mir Veronika — die ist was für die Nacht
Weil die auch noch so´n tolles Frühstück macht!
Ohne dich geht es nicht! Du bist die Nummer eins für mich!
Nummer zwei und drei sind mir einerlei — interessieren mich gerade nicht!
Ohne dich geht es nicht! Du bist die Nummer eins für mich!
Nummer vier bis zehn lass ich einfach steh´n im Moment will ich nur dich!
Ferien in St. Tropez mach ich bei Annabelle
Die sieht fantastisch aus und ihr Papa hat ein Hotel.
Drei Mal die Woche jogge ich ganz gern mit Beatrix
Ansonsten läuft da eigentlich fast nix.
Mein autogenes Training absolvier ich mit Yvonne
Die hat schon sieben Kinder — das hat man dann davon
Beim Golfen bringt die Gisela mich jedes Mal in Fahrt
Das ist mein Handycap — Das Leben ist so hart!
Ohne dich geht es nicht! Du bist die Nummer eins für mich!
Nummer zwei und drei sind mir einerlei — interessieren mich gerade nicht!
Ohne dich geht es nicht! Du bist die Nummer eins für mich!
Nummer vier bis zehn lass ich einfach steh’n im Moment will ich nur dich!
Ohne dich! Ohne dich! Geht es nicht! Geht es nicht!
Du bist die Nummer eins für mich!
Ohne dich! Ohne dich! Geht es nicht! Geht es nicht!
Du bist und bleibst die Nummer eins für mich!
Ohne dich geht es nicht! Du bist die Nummer eins für mich!
Nummer zwei und drei sind mir einerlei — interessieren mich gerade nicht!
Ohne dich geht es nicht! Du bist die Nummer eins für mich!
Nummer vier bis zehn lass ich einfach steh’n im Moment will ich nur dich!
Tradução da letra
Sem ti não é possível!
Mozart está de volta à Ópera hoje.
E foi por isso que perguntei culturalmente em Brunhild
Para jantar em Luciano prefiro pensar na Marie.
Porque ninguém lambe a colher como tu.
A noite na discoteca, passo com a Jeanette
Você pode dançar bem com ele-mas não é para a cama
Desde que eu me louvo Veronika - que é algo para a noite
Porque o filho também faz um ótimo café da manhã!
Sem ti não é possível! Tu és o número um para mim!
Os números dois e três são todos iguais para mim-não estou interessado agora!
Sem ti não é possível! Tu és o número um para mim!
Número quatro a dez eu deixei ficar de pé no momento eu só te quero!
Férias em St. Tropez eu faço em Annabelle
Ela está fantástica e o pai tem um Hotel.
Três vezes por semana gosto de correr com a Beatrix
Caso contrário, não se passa quase nada.
A minha formação autogénica completei com a Yvonne.
Ela já tem sete filhos.
Quando jogas golfe, a Gisela põe-me sempre a andar.
Esta é a minha mão-a vida é tão difícil!
Sem ti não é possível! Tu és o número um para mim!
Os números dois e três são todos iguais para mim-não estou interessado agora!
Sem ti não é possível! Tu és o número um para mim!
Número quatro a dez eu só estou de pé no momento eu só quero você!
Sem ti! Sem ti! Não é possível! Não é possível!
Tu és o número um para mim!
Sem ti! Sem ti! Não é possível! Não é possível!
Tu és e continuarás a ser o número um para mim!
Sem ti não é possível! Tu és o número um para mim!
Os números dois e três são todos iguais para mim-não estou interessado agora!
Sem ti não é possível! Tu és o número um para mim!
Número quatro a dez eu só estou de pé no momento eu só quero você!