Höhner — Manchmal Du musst lachen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Manchmal Du musst lachen" de Höhner.
Letra
Igor sagte: Küß mich, Annuschka wird sich Zeit
ich muss wieder in die Taiga zieh’n.
Weg ist weit
Liebe machen noch ein letztes Mal
und ganz tief in Augen seh’n.
Aber weine nicht, denn glaub mir eine Jahr
wird so schnell vergehen.
Manchmal Du musst lachen,
manchmal Du musst weinen.
Manchmal Du hast langweilige Leben,
manchmal Du hast vjiel —
manchmal Du hast njix.
Manchmal ist dem Leben ganz vjerflix'.
Als er kam aus Taiga dann zurück,
Haus wie Stall, leere Flaschen Wodka überall,
Frau rund wie Ball.
Igor schreit: War weg doch nur ein Jahr!
Was Du getan — so lang?
Sie sagt: War genau so, wie Du mir gesagt —
Jahr ist schnell vergangen.
Manchmal Du musst lachen,
manchmal Du musst weinen.
Manchmal Du hast langweilige Leben,
manchmal Du hast vjiel —
manchmal Du hast njix.
Manchmal ist dem Leben ganz vjerflix'.
Manchmal Du musst lachen,
manchmal Du musst weinen.
Manchmal Du hast langweilige Leben,
manchmal Du hast vjiel —
manchmal Du hast njix.
Manchmal ist dem Leben ganz vjerflix'.
Tradução da letra
Igor disse: Beija-me, Annushka vai levar o seu tempo
Tenho de voltar para a Taiga.
Longe está longe
Fazer amor pela última vez
e olha bem nos teus olhos.
Mas não chores, porque acredita em mim por um ano.
vai passar tão depressa.
Às vezes você tem que rir,
às vezes, temos de chorar.
Às vezes temos vidas chatas.,
às vezes temos vjiel. —
às vezes temos njix.
Às vezes a vida é bastante vjerflix'.
Quando ele voltou de Taiga, ,
Casa como estável, garrafas vazias de vodka por todo o lado.,
Mulher redonda como a bola.
Igor grita: foi embora, mas apenas um ano!
O que fizeste ... tanto tempo?
Ela diz: "foi exactamente como me disseste" —
O ano passou rapidamente.
Às vezes você tem que rir,
às vezes, temos de chorar.
Às vezes temos vidas chatas.,
às vezes temos vjiel. —
às vezes temos njix.
Às vezes a vida é bastante vjerflix'.
Às vezes você tem que rir,
às vezes, temos de chorar.
Às vezes temos vidas chatas.,
às vezes temos vjiel. —
às vezes temos njix.
Às vezes a vida é bastante vjerflix'.