Hogjaw — The Sum of all Things letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Sum of all Things" de Hogjaw.
Letra
its not that i’m scared of when tomorrow comes
it’s the sum of all the things i done
the drinkin and the smoking and foolin around i seen
i fear i cut my time between
and the sum of the things i done
don’t add up to the way i feel
maybe a woman woulda steered me clear
maybe i never let them near
maybe the one i needed never wanted me
or maybe i was just too blind to see
and the sum of the things i done
don’t add up to the way i feel
old man river can’t sing his song
the brush is tall and the weeds are long
the leaves are dried and trees scarred
the old stone road seems a little too far
and the sum of the things i done
don’t add up to the way i feel
time takes away the youth of days
but can’t take what is real
now old man river sing a song
about the days when you were young
they pave the road for the days ahead
and clear the path on the groundi’ll tread
if i’d only know?
Tradução da letra
não é que eu tenha medo quando o amanhã chegar
é a soma de todas as coisas que fiz.
o drinkin, o fumador e o tolo que eu vi
receio ter cortado o meu tempo entre
e a soma das coisas que fiz
não somes ao que sinto
talvez uma mulher me tivesse guiado para longe
talvez nunca os tenha deixado chegar.
talvez aquele de que precisava nunca me quisesse
ou talvez eu fosse demasiado cego para ver
e a soma das coisas que fiz
não somes ao que sinto
o velho river não consegue cantar
o pincel é alto e as ervas daninhas são longas
as folhas são secas e as árvores cicatrizadas
a velha estrada de pedra parece um pouco longe demais
e a soma das coisas que fiz
não somes ao que sinto
o tempo tira a juventude dos dias
mas não posso aceitar o que é real
agora o velho river canta uma canção
sobre os dias em que eras jovem
eles pavimentam o caminho para os dias que se seguem
e desimpeçam o caminho dos terrenos
se eu soubesse?