Hockey — 3am Spanish letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "3am Spanish" de Hockey.
Letra
Gonna learn to fly
Land in spain
Then i took a bus and i took a train
Got down south
Met this man
Mario with a guitar in his hand
You don’t like music
From the west
Bite his nails
Practise scales
Metronome plays all night and day
I go out for tea and the flamenco came
But go Well it’s always night
Well it’s always night
Yeah i’ll go to rome
Rooftop slums
Dead beneath pipes and gypsy drums
Shade of my cash and drop my class
Rent out a piano behind stained glass
And go Well it’s always night
Green laser light
-down streets say they’re selling hash
-just make em grass
— robbery yeah they’re selling out fast
— old folks say that they’re safe as day were the facist ones
Yeah but i don’t know
Well i got the money but the money got me It was all the same in spain
Well you loved me but you still lost me Cheated me such away-ay-ay
I’ll make the money but the money made me It was all the same in spain
Well i bought the drugs and the drugs bought me It’s no running away-ay-ay
Discotheques don’t start till 3
So i’ll mess with the? in the alpine streets
— she's said i always used to be so clean
Love’s no fun
Say what d’ya mean
— she was looting me without looting herself
Getting me bored with the things she felt
Said this music sucks
I’m down on my luck
Can’t get no sleep
And then load the trucks
So monday
Tuesday
Friday
Yeah 3 o’clock rolled around
So we went downtown
— hit the stall but we only play underground
I walked in and i just hit the ceiling
Everyone here’s in love with the feeling
Go Live a life at night
Oh a life of might
And so I know the motto goes
I will know when i see it I got the money but the money got me It was all the same in spain
Well you loved me but you still lost me Cheated me such away-ay-ay
I’ll make the money but the money made me It was all the same in spain
Well i bought the drugs and the drugs bought me It’s no running away-ay-ay
Well it’s just my life
Cause the time was right
It was so much fun
With a clean cut job
With the hire cops
Knew my day would come
Oh please
Don’t convince me Already see
It’s just my life
Cause the time was right
And it was so much fun
I wanna go home
A 29 year old
Next patriot from
America’s south
In light of the background
The queen of the designer crowds
Must have been the only time
She got turned on Ha
I got the money but the money got me It was all the same in spain
Well you loved me but you still lost me Cheated me such away-ay-ay
I’ll make the money but the money made me It was all the same in spain
Well i bought the drugs and the drugs bought me It’s no running away-ay-ay
I messed up My life
Cause the time was right
— it was so much fun
— it was a clean cut job
With the hire cops
Knew my day would come
Oh even please
Don’t convince me You know i already see
Cause the time was right
And it was so much fun
Cause the time was right
It was so much fun
— it was a clean cut job
— with the hire cops
Knew my day would come
Oh even please
Don’t convince me You know i already
Tradução da letra
Vou aprender a voar
Terrenos em Espanha
Depois apanhei um autocarro e apanhei um comboio
# Got down south
Conheci este homem.
Mario com uma guitarra na mão
Tu não gostas de música.
Do Oeste
Roa as unhas dele.
Praticar as escalas
Metrónomo toca toda a noite e dia
Saí para tomar chá e o flamenco chegou.
Mas vai bem é sempre noite
Bem, é sempre noite.
Sim, vou para Roma.
Favelas no telhado
Mortos sob canos e Tambores ciganos
Sombra do meu dinheiro e deixar a minha aula
Alugar um piano atrás de vitrais
And go Well it's always night
Luz laser verde
- as ruas dizem que vendem haxixe.
- fá - los pastar
- Sim, estão a vender-se depressa.
- os velhos dizem que estão seguros como o dia eram os facistas
Sim, mas não sei.
Bem, eu tenho o dinheiro mas o dinheiro deu-me foi tudo o mesmo em Espanha.
Bem, tu amavas-me, mas mesmo assim perdeste-me enganaste-me tanto.
Vou ganhar o dinheiro, mas o dinheiro fez-me ser igual em Espanha.
Bem, comprei as drogas e as drogas compraram-me. não é fugir.
As discotecas só começam às 3: 00.
Então, vou meter-me com o ... nas ruas alpinas
- ela disse que eu sempre fui tão limpo.
O amor não tem graça
Diz O Que queres dizer
- ela estava a pilhar-me sem se pilhar.
A aborrecer-me com as coisas que ela sentia
Disse que esta música não presta
Estou com pouca sorte.
Não consigo dormir
E depois carregar os camiões.
Então segunda-feira
Terca
Sexto
Sim, às 3 horas.
Então fomos à baixa.
- vai para o estábulo, mas só jogamos no subsolo.
Entrei e bati no tecto.
Todos Aqui estão apaixonados pelo sentimento
Vai viver uma vida à noite
Oh uma vida de poder
E assim eu sei que o lema vai
Eu saberei quando vir que eu tenho o dinheiro mas o dinheiro me deu Foi tudo o mesmo em Espanha
Bem, tu amavas-me, mas mesmo assim perdeste-me enganaste-me tanto.
Vou ganhar o dinheiro, mas o dinheiro fez-me ser igual em Espanha.
Bem, comprei as drogas e as drogas compraram-me. não é fugir.
Bem, é a minha vida.
Porque era a altura certa
Foi tão divertido.
Com um trabalho limpo
Com os polícias contratados
Sabia que o meu dia chegaria
Por favor.
Não me convenças já a ver
É a minha vida.
Porque era a altura certa
E foi tão divertido
Quero ir para casa.
29 anos
O próximo patriota de
América do Sul
À luz do fundo
A rainha das multidões desenhadoras
Deve ter sido a única vez
Ela ficou excitada.
Consegui o dinheiro, mas o dinheiro deu-me o mesmo em Espanha.
Bem, tu amavas-me, mas mesmo assim perdeste-me enganaste-me tanto.
Vou ganhar o dinheiro, mas o dinheiro fez-me ser igual em Espanha.
Bem, comprei as drogas e as drogas compraram-me. não é fugir.
Estraguei a minha vida.
Porque era a altura certa
- foi tão divertido.
- foi um trabalho limpo.
Com os polícias contratados
Sabia que o meu dia chegaria
Até por favor.
Não me convenças que sabes que já vejo
Porque era a altura certa
E foi tão divertido
Porque era a altura certa
Foi tão divertido.
- foi um trabalho limpo.
- com os polícias contratados.
Sabia que o meu dia chegaria
Até por favor.
Não me convenças tu sabes que eu já