Hoarsebox — No Pants Island letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Pants Island" de Hoarsebox.
Letra
Left me in cold seas,
To look after myself,
Kicked me out with ease,
As I dodged well-aimed delph,
Now all your music’s tasteless,
All your rhythms cheap,
All your money’s worthless,
And I can’t even sleep.
I cant even sleep, I cant even sleep,
Im still awake to hear my alarm go beep, and I cant even sleep.
Come and lie in my hand,
I Will not clench my fist,
Come and walk on my land,
And see how the road twists.
Baby Got to get through,
Now or otherwise,
Baby Got to find new,
Wisdom and highs.
I’ve had enough of the hugs, had enough of the hugs,
I’m sick of pulling the plug, sick of pulling the plug,
Gotta gimme some love, gotta gimme some love x2
Pushed me on a bus,
And called me at the border,
A hand over my mouth,
To keep in the disorder.
Now I’ve got to pass the days,
I can’t let boredom in,
I said I’ve got to find ways,
My time no giving in,
I ain’t giving in, I ain’t giving in,
I see your clock but I’ve got to rock on in,
I ain’t giving in Good ol’solitude,
Made my home a shed,
Bled the radio,
Of humour, love and bread.
Saying that I love you,
Surely understates,
Saying that you love me,
Would surely seal our fate.
Tradução da letra
Deixou-me em mares frios,
Para cuidar de mim,
Expulsou-me com facilidade.,
Como evitei delph bem orientado,
Agora toda a tua música é insípida,
Todos os seus ritmos baratos,
Todo o teu dinheiro é inútil.,
E nem consigo dormir.
Nem consigo dormir, nem sequer consigo dormir.,
Ainda estou acordado para ouvir o meu alarme tocar e nem consigo dormir.
Vem deitar-te na minha mão,
Não vou apertar o punho.,
Venha e ande na minha terra,
E vê como a estrada gira.
Baby Got to get through,
Agora ou de outra forma,
Baby Got to find new,
Sabedoria e altos.
Estou farto dos abraços, farto dos abraços,
Estou farto de desligar a máquina, farto de desligar a máquina.,
# Gotta gimme some love, gotta gimme some love x2
Empurrou-me para um autocarro.,
E chamou - me na fronteira,
Uma mão sobre a minha boca,
Para manter a desordem.
Agora tenho que passar os dias,
Não posso deixar o tédio entrar,
Eu disse que tenho de encontrar maneiras.,
O meu tempo não cede,
Não vou ceder, não vou ceder,
Eu vejo o teu relógio mas tenho que ir,
Não vou desistir da solidão,
Fiz da minha casa um barracão,
Sangrou o rádio,
De humor, amor e pão.
Dizendo que te amo,
Certamente subestima,
Dizendo que me amas,
Certamente selaria o nosso destino.