Hladno pivo — Nije Sve Tako Sivo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nije Sve Tako Sivo" de Hladno pivo.
Letra
Red suza, red bijesa zbog SMS-a
Tvoje duševno stanje je poput lasagne
Zar na tebi da štedi? Da te tako uvrijedi?
Crven u licu gnječiš limenku piva
Njezin «sori"po Vuku i:) na ekranu
Idu ruku pod ruku kao sol na ranu
Zar nakon svega joj nisi ni poziva vrijedan
A zbog nje si preš'o na 09?
Barem te nitko neće mučiti sa francuskom dramom
Posudit ćeš si film sa Žanklodvandamom
Zbogom filmovi bez boje i odresci od soje
Pozvat ćeš kod sebe sve frendove svoje
Treba ti par promila muška idila
I barem tona TESTOSTERONA!
Nije sve, nije sve tako sivo
Kad imaš s nekim otić' na pivo
I dok Žan izbija bubreg nekom sporednom liku
Ti od suza jedva i da vidiš sliku
Zbog nje su dečki pišali sjedećki
Sad, jebi ga, šta ćeš, sjediš i plačeš
Treba ti par promila, muška idila
I barem tona TESTOSTERONA!
Nije sve, nije sve tako sivo
Kad imaš s nekim otić na pivo
Tradução da letra
A fila de lágrimas, a ordem de raiva por SMS
Seu estado mental semelhante ao da lasanha
Te salvar? Para te ofender?
Vermelho em seu rosto, você разминаете lata de cerveja
O seu"soure" o lobo e:) no ecrã
Eles andam de mãos dadas, como sal na ferida
Tu não estás, a fim de chamar-lhe?
E é por causa dela você passou no dia 09?
Pelo menos, ninguém vai te atormentar francesa drama
Você одолжишь si mesmo filme com Жанклодвандамом
Adeus filmes sem cor e bifes de soja
Você позвонишь seus amigos.
Você precisa de um par de corajosos homens.
E pelo menos uma tonelada de testosterona!
Não é tudo, nem tudo é cinzento
Quando você tem com alguém, para ir para a cerveja
E até Zan retirando o rim de algum personagem второстепенному
Tu lágrimas mal vê a imagem
Devido a ela, os caras escreveram sentado
E agora, que diabos, o que você vai fazer, sentar e chorar
Você precisa de um par de смекалок, homens de um idílio.
E pelo menos uma tonelada de testosterona!
Não é tudo, nem tudo é cinzento
Quando tu ----- porto com alguém, anda para a cerveja.