Hit The Lights — All the Weight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All the Weight" de Hit The Lights.
Letra
Life is what we make
And oh how what we waste
What’s still not understood
We’ll be gone one day,
Somewhere far away
Or in the ground for good
Too much, too much we use it all
Waiting for days like we should live so long
Get up and rush to get it done
Wait on the world
Wait on the world
All the weight that’s always on me Falls away when you’re around
All the weight that’s always on me Still somehow I get carried away
I get carried away with you
Would it be so strange
To wake up one day,
And it was all a dream
Every single place,
Earth to time and space
Constructed in your sleep
But we love, we love the here and now
Take, and we’ll take til everything runs out
If we are, we are the end of all
We’ll make it last, I’ll make it last
If I’m with you because
All the weight that’s always on me Falls away when you’re around
All the weight that’s always on me leaves somehow
Like all the pain and all my worry,
Pushed to the side when you’re around
All the weight that’s always on me,
Still somehow I get carried away
I get carried away with you
I get carried away
I get carried away with you
Oh, I get carried away
All the weight, the hurt, the pain
When I’m with you
It all just falls away
The fear, the need, the hate
Just falls away
When I’m alone with you
When I’m alone with you
When I’m alone with you
Tradução da letra
A vida é o que fazemos
E como desperdiçamos
O que ainda não é compreendido
Um dia vamos embora,
Algures muito longe
Ou no chão para sempre
Demasiado, demasiado usamos tudo
À espera de dias como se vivêssemos tanto tempo
Levanta - te e despacha - te para o fazer.
Espera pelo mundo
Espera pelo mundo
Todo o peso que está sempre em mim cai quando estás por perto
Todo o peso que está sempre em mim ainda de alguma forma eu me deixo levar
Deixo-me levar por ti
Seria tão estranho
Para acordar um dia,
E foi tudo um sonho
Todos os lugares,
Terra para o tempo e espaço
Construído em seu sono
Mas nós amamos, nós amamos o aqui e agora
Leva, e levaremos até que tudo acabe.
Se somos, somos o fim de tudo.
Vamos fazê-lo durar, Eu vou fazê-lo durar
Se estou contigo porque
Todo o peso que está sempre em mim cai quando estás por perto
Todo o peso que está sempre em mim deixa de alguma forma
Como toda a dor e toda a minha preocupação,
Empurrado para o lado quando estás por perto
Todo o peso que está sempre em mim,
Ainda assim, de alguma forma, entusiasmei-me.
Deixo-me levar por ti
Deixo-me levar
Deixo-me levar por ti
Oh, eu deixo-me levar
Todo o peso, a dor, a dor
Quando estou contigo
Tudo se desvanece
O medo, a necessidade, o ódio
Apenas cai
Quando estou sozinha contigo
Quando estou sozinha contigo
Quando estou sozinha contigo