Hit & Run Bluegrass — We Put The Spring In Sprinfield letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Put The Spring In Sprinfield" de Hit & Run Bluegrass.
Letra
You could close down Moe’s or the Kwik-e-mart,
and nobody would care.
But the heart and soul of Springfield’s is
our maison-derriere.
We’re the sauce on your steak,
We’re the cheese in your cake.
We put the spring in springfield.
We’re the lace on the night gown, the point after touchdown,
yes we put the spring in springfield.
We’re that little extra spice that makes existance extra nice.
A giddy little thrill at a reasonable price.
Our only major quarrel’s with your total lack of morals.
Our skimpy costumes aint so bad, they seem to entertain your dad.
The gin in your martini, the clams on your linguini.
We keep the spring in springfield.
We remember our first visit, the service was exquisite.
Why Joseph, I had no idea.
Come on now, you were working here.
Without we’d have had no fun since March of 1961.
To shut them down now would be twisted.
We just heard this place existed.
We’re the highlights in your hairdo,
the extra arms on Vishnu.
So don’t take the *banjo*, we won’t take the *banjo*,
yes let’s keep the *banjo* in Springfield!
Tradução da letra
Podias fechar o Moe's ou o Kwik-E-mart.,
e ninguém se importaria.
Mas o coração e a alma de Springfield é
a nossa maison-derriere.
Somos o molho do teu bife.,
Somos o queijo do teu bolo.
Pusemos a primavera em springfield.
Somos a renda do vestido de noite, o ponto após o touchdown,
sim, pusemos a primavera em springfield.
Somos aquele tempero extra que torna a existência muito agradável.
Uma emoção a um preço razoável.
A nossa única grande discussão é com a tua total falta de moral.
Os nossos disfarces não são assim tão maus, que parecem entreter o teu pai.
O gin no seu martini, as amêijoas no seu linguini.
Mantemos a primavera em springfield.
Lembramo-nos da nossa primeira visita, o serviço foi requintado.
Joseph, não fazia ideia.
Vá lá, estavas a trabalhar aqui.
Sem nós não nos teríamos divertido desde Março de 1961.
Desligá-los agora seria perverso.
Acabámos de saber que este lugar existia.
Somos os destaques do teu penteado,
os braços extras em Vishnu.
Por isso não leves o banjo, nós não vamos levar o banjo*,
Sim, vamos manter o banjo em Springfield!