Hiss — Männer in der Nacht letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Männer in der Nacht" de Hiss.

Letra

Männer in der Nacht mit ihren Wünschen
Männer in der Nacht, die sind so einsam
Gehen durch die Nacht, finden keine Ruh
Und fragen:"Wo bist Du?"
Sie sind so allein mit ihrer Sehnsucht
Sie sind so allein mit ihrer Hoffnung
Gehen durch die Nacht, finden keine Ruh
Und fragen:"Wo bist Du?"
Frauen gehn vorbei und ihre Augen fragen:
«Willst Du nicht den Weg in die Versuchung wagen?»
Heimlich lockt ein Blick
Heimlich lockt das Glück
Halt doch an, es ist so weit
Da wartet die Gelegenheit
Menschen in der Nacht mit ihren Wünschen
Menschen in der Nacht mit ihren Träumen
Gehen durch die Nacht, finden keine Ruh
Und fragen:"Wo bist Du?"
Männer in der Nacht, die müssen trinken
Männer in der Nacht die müssen weinen
Gehen durch die Nacht, finden keine Ruh
Und fragen:"Wo bist Du?"
Sie sind so allein mit ihrer Sehnsucht
Sie sind so allein mit ihrer Hoffnung
Gehen durch die Nacht, finden keine Ruh
Und fragen:"Wo bist Du?"

Tradução da letra

Os homens à noite com os seus desejos
Homens à noite que estão tão solitários
Passar a noite sem encontrar descanso
E pergunta: "Onde estás?"
Estás tão sozinha com o teu desejo
Estás tão só com a tua esperança
Passar a noite sem encontrar descanso
E pergunta: "Onde estás?"
As mulheres passam e perguntam aos seus olhos:
"Não se aventurarão em tentação?»
Secretamente atrai um olhar
Secretamente atrai a sorte
Pára, é tão longe
Há a oportunidade
Pessoas à noite com os seus desejos
Pessoas à noite com os seus sonhos
Passar a noite sem encontrar descanso
E pergunta: "Onde estás?"
Homens à noite que precisam de beber
Homens na noite que devem chorar
Passar a noite sem encontrar descanso
E pergunta: "Onde estás?"
Estás tão sozinha com o teu desejo
Estás tão só com a tua esperança
Passar a noite sem encontrar descanso
E pergunta: "Onde estás?"