Hirschwell — Wie die Wolken letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wie die Wolken" de Hirschwell.
Letra
Ich seh' die Wolken oben ziehen
Sie werfen Schatten auf die Landschaft unter sich
Will ich der Dunkelheit entfliehen
Nur ein paar Meter weiter
Schon lacht mir die Sonne ins Gesicht
Hmm
Aah aah aah
Ich lass mich treiben
Nur der Wind kennt meinen Weg
Hmm
Aah aah aah
Ich brauch kein Ziel, denn ganz egal wohin es geht
Ich mach es wie die Wolken
Heute hier — morgen dort
Heute noch Wien und morgen vielleicht schon New York
Immer unterwegs, niemals am selben Ort
Wolken türmen sich auf
Verändern täglich die Form
Kein Ruder, kein Segel
Kein Anker, keine Bremse
Der Weg geht über Wiesen, Felder
Städte und Menschen
Die Sonne zu heiß
Die Wolken schenken uns Regen
Das Wasser formt die Wolken
Und die Wolken das Leben
Hey
Hmm Hmm Hmm
Ich lass mich treiben
Nur der Wind kennt meinen Weg
Hmm
Aah aah aah
Ich brauch kein Ziel, denn ganz egal wohin es geht
Ich mach es wie die Wolken
Heute hier — morgen dort
Heute noch Wien und morgen vielleicht schon New York
Immer unterwegs, niemals am selben Ort
Wolken türmen sich auf
Verändern täglich die Form
Kein Ruder, kein Segel
Kein Anker, keine Bremse
Der Weg geht über Wiesen, Felder
Städte und Menschen
Die Sonne zu heiß
Die Wolken schenken uns Regen
Das Wasser formt die Wolken
Und die Wolken das Leben
Hey
Uh oh ohh
Uh oh ohh
Uh oh ohh
Tradução da letra
Vejo as nuvens a subir
Eles lançam sombras na paisagem abaixo
Quero escapar da escuridão
A poucos metros de distância
Já o sol ri na minha cara
Umm
Aah aah aah
Deixei-me levar
Só o vento sabe o meu caminho
Umm
Aah aah aah
Não preciso de um destino, porque não importa para onde vá.
Faço - o como as nuvens
Aqui hoje, ali amanhã
Hoje Viena e amanhã talvez Nova Iorque
Sempre em movimento, nunca no mesmo lugar
As nuvens acumulam-se
Mudar a forma diária
Sem leme, sem vela
Sem âncora, sem freio
O caminho passa por prados, campos
Cidades e pessoas
O sol está muito quente
As nuvens dão-nos chuva
A água forma as nuvens
E as nuvens a vida
Olá.
Hmm Hmm Hmm Hmm
Deixei-me levar
Só o vento sabe o meu caminho
Umm
Aah aah aah
Não preciso de um destino, porque não importa para onde vá.
Faço - o como as nuvens
Aqui hoje, ali amanhã
Hoje Viena e amanhã talvez Nova Iorque
Sempre em movimento, nunca no mesmo lugar
As nuvens acumulam-se
Mudar a forma diária
Sem leme, sem vela
Sem âncora, sem freio
O caminho passa por prados, campos
Cidades e pessoas
O sol está muito quente
As nuvens dão-nos chuva
A água forma as nuvens
E as nuvens a vida
Olá.
Uh oh ohh
Uh oh ohh
Uh oh ohh