Hinkel — You can't fall down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You can't fall down" de Hinkel.
Letra
You try to please me
good intentions only fade away
you count the hours `til some saviour
comes and saves the day
but you can’t fall down
you can’t fall down
scared of lonely
scared you’ll give yourself away
got to find the lights at night again
like a moth you try to fly away
but you can’t fall down
you can’t fall down
close the door
lock it tight
I’ll say the things
you need to hear tonight
you can scream and cry
do anything at all
but I will never
I’ll never let you fall
think tomorrow
you will find that I have gone away
better think that through again my love
´cos I am in your life to stay
every day
and you can’t fall down
you can’t fall down
close the door
lock it tight
it’s just us
in here tonight
we can fight and scream and cry
do anything at all
but I will never
I’ll never let you fall
it doesn’t matter
where you’ll be
it could be New York or Germany
´cos any time
that you reach for me
then you can’t fall down
you can’t fall down
Tradução da letra
Tenta agradar-me.
boas intenções apenas desaparecem
contas as horas até algum Salvador
vem e salva o dia
mas não podes cair
não podes cair
medo de solidão
com medo de te entregares
tenho de encontrar as luzes à noite outra vez.
como uma traça tentas voar para longe
mas não podes cair
não podes cair
fecha a porta.
fecha-a bem.
Vou dizer as coisas.
tens de ouvir esta noite.
podes gritar e chorar
faça qualquer coisa.
mas nunca o farei.
Nunca te deixarei cair
pensa amanhã.
vais descobrir que me fui embora.
é melhor pensares nisso outra vez, meu amor.
porque estou na tua vida para ficar
dia
e não podes cair
não podes cair
fecha a porta.
fecha-a bem.
somos só nós.
aqui esta noite
podemos lutar e gritar e chorar
faça qualquer coisa.
mas nunca o farei.
Nunca te deixarei cair
não importa.
onde estarás
pode ser Nova Iorque ou Alemanha.
cos any time
que me procures
então não podes cair
não podes cair