Hinkel — The beauty of it letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The beauty of it" de Hinkel.
Letra
Hurry up and be too late
sweep the board and don´t hesitate
to promise things you won´t fulfill
name the prize and I´ll pay the bill
if you will save me now ...
be like water down the drain
tell the rules and I´ll play the game
do anything against my will
name the prize and I´ll pay the bill
if you will save me now ...
after leaving this battlefield
there´ll be no regrets
after burying all you´ve killed
there´ll be no regrets
if your heart´s a rock
and as cold as ice
you can pass the buck
and I will fall like flies
you can laugh at me
you can turn me on
you can freeze my blood
but I won´t be gone
you could be the devil
doin´anything -
or just the opposite
you can gauge my eyes out
but I still can see ...
the beauty of it
Tradução da letra
Despacha-te e chega tarde demais.
varre a prancha e não hesite
para prometer coisas que não cumprirás
nomeia o prémio e eu pago a conta.
se me salvares agora ...
ser como água pelo ralo abaixo
diz as regras e eu jogo o jogo.
faz qualquer coisa contra a minha vontade.
nomeia o prémio e eu pago a conta.
se me salvares agora ...
depois de sair deste campo de batalha
não haverá arrependimentos
depois de enterrar tudo o que mataste
não haverá arrependimentos
se os vossos corações forem uma pedra
e frio como gelo
podes passar o dinheiro.
e cairei como moscas
podes rir-te de mim.
podes excitar-me
podes congelar o meu sangue.
mas eu não vou
podias ser o diabo
faça qualquer coisa. -
ou pelo contrário.
podes medir os meus olhos
mas ainda consigo ver ...
a beleza disso