Hinkel — Maybe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Maybe" de Hinkel.
Letra
Maybe it's time to rest a while,
to take a breath and stop the running.
Maybe we walk another mile
before the dark is rushing in.
Maybe we've missed another sign
since we have passed the latest crossing.
Maybe we wasted too much time
the life's hard work all gone for nothing.
Maybe we finally reach this place
where nothing matters.
And maybe you'll still be waiting here.
I don't know how we've changed so fast.
Lately we look up to the sky.
Maybe it's blue -
or overcast.
... in a world where nothing matters.
Tradução da letra
Talvez seja hora de descansar um pouco.,
para respirar e parar a corrida.
Talvez caminhemos mais uma milha
antes que a escuridão se precipite.
Talvez tenhamos perdido outro sinal.
desde que passámos a última travessia.
Talvez tenhamos perdido muito tempo.
o trabalho duro da vida foi em vão.
Talvez finalmente cheguemos a este lugar.
onde nada importa.
E talvez ainda estejas aqui à espera.
Não sei como mudámos tão depressa.
Ultimamente olhamos para o céu.
Talvez seja azul. -
ou nublado.
... num mundo onde nada importa.