Hinkel — Closer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Closer" de Hinkel.
Letra
The glaring lights are fading,
the white gloves now are stained.
The high heel shoes will hurt you,
you're falling into faint.
Once upon a long ago
you told me about the glory
of another world you're living in.
Now i can see embarrassement
as you move your pretty face
behind that masquerade of grace.
You left without a grain of sense
took up quarter in the big life.
You thought that it would never end
and we had to drift apart.
But life would be much easier as
we move a little closer
a little closer to the heart.
You always made the same mistakes
you had to lose the balance
and life was just like dancing on the rope.
Maybe you need a helping hand
as we move a little closer
a little closer to the heart.
Tradução da letra
As luzes brilhantes estão a desaparecer.,
as luvas brancas estão manchadas.
Os sapatos de salto alto vão magoar-te.,
estás a desmaiar.
Era uma vez há muito tempo
falaste-me da glória.
de outro mundo em que vives.
Agora posso ver embaraço
enquanto mexes a tua linda cara
por trás dessa mascarada de graça.
Foste-te embora sem um grão de bom senso.
Ganhou 25 cêntimos na grande vida.
Pensaste que nunca iria acabar
e tivemos de nos afastar.
Mas a vida seria muito mais fácil
aproximamo-nos um pouco mais
um pouco mais perto do coração.
Sempre cometeste os mesmos erros.
tinhas de perder o equilíbrio.
e a vida era como dançar na corda.
Talvez precises de Ajuda.
à medida que nos aproximamos
um pouco mais perto do coração.