Hinder — Thing For You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thing For You" de Hinder.
Letra
Well Now that it’s morning,
Where do you want to go from here?
Well now that we’re sober,
Are you’re thoughts of me more clear?
Woah yeah, and now that your head is right,
Did you dig last night?
It keeps playin in my mind.
'Cause girl I gotta thing for you.
And I think it’s kinda crazy,
'Cause I know that you have someone too,
Wonderin where you were last night.
For now I’ll say goodbye, but don’t think we’re through,
I gotta thing for you…
Well now that you’re home,
Will he be the first thing that you see?
I know you’ll compare us,
But how does he match up next to me?
No, Yeah, now that your head is right,
Did you dig last night?
It keeps playin in my mind.
'Cause girl I gotta thing for you.
And I think it’s kinda crazy.
Cause I know that you have someone too.
wonderin where you were last night.
And girl i gotta thing for you,
And I know last night was hazy,
But I still remember wakin up and kissin your head one more time…
But now I’ll say goodbye, don’t think we’re through,
I gotta thing for you…
Well I remember layin your head down,
I remember lovin all your sounds.
I gotta thing for you.
And I think it’s kinda crazy,
'Cause i know that you have someone too,
Wonderin' where you were last night,
And girl I gotta thing for you.
And I know that night was hazy,
But I still remember wakin up,
And kissin your head one more time.
For now i’ll say goodbye, but don’t think we’re through,
I gotta thing for you…
Tradução da letra
Bem, agora que é de manhã,
Para onde queres ir a partir daqui?
Bem, agora que estamos sóbrios,
Estás a pensar em mim de forma mais clara?
Sim, e agora que a tua cabeça está certa,
Cavaste ontem à noite?
Não me sai da cabeça.
Porque miúda, tenho um fraquinho por ti.
E acho que é uma loucura.,
Porque sei que também tens alguém,
Pergunto - me onde estiveste ontem à noite.
Por agora vou despedir-me, mas não penses que acabámos.,
Tenho um fraquinho por ti…
Bem, agora que estás em casa,
Será ele a primeira coisa que vais ver?
Sei que nos vais comparar.,
Mas como é que ele se encaixa ao meu lado?
Não, Sim, Agora que a tua cabeça está certa,
Cavaste ontem à noite?
Não me sai da cabeça.
Porque miúda, tenho um fraquinho por ti.
E acho que é uma loucura.
Porque sei que também tens alguém.
pergunto - me onde estiveste ontem à noite.
And girl i gotta thing for you,
E eu sei que a noite passada foi confusa.,
Mas ainda me lembro de acordar e beijar a tua cabeça mais uma vez…
Mas agora vou dizer adeus, Não penses que estamos acabados,
Tenho um fraquinho por ti…
Bem, lembro-me de deitar a cabeça para baixo.,
Lembro-me de adorar todos os teus sons.
Tenho uma coisa para ti.
E acho que é uma loucura.,
Porque sei que também tens alguém,
Pergunto-me onde estiveste ontem à noite.,
E miúda, tenho um fraquinho por ti.
E sei que aquela noite estava confusa.,
Mas ainda me lembro de acordar,
E beijar a tua cabeça mais uma vez.
Por agora vou despedir-me, mas não penses que acabámos.,
Tenho um fraquinho por ti…