Hinder — Letting Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Letting Go" de Hinder.
Letra
Honey where you been it’s a quarter past 3
I’ve been calling your phone but you just let it ring
it’s not like you to be breaking plans
leaving me hanging, leaving me hanging
It kinda feels like I’m drowning cause it’s all sinking in And baby I’m not stupid I’m just trying to pretend
It’s not over, it’s not over
So tell me why I’m holding on to someone who’s already letting go And tell me why I’m miserable
When I hear our song on the radio
Tell me why do I try when I’m hurting inside and you fall out on your own
Tell me why I’m holding on to someone who’s already letting me go And do I wanna rebuild another bridge for you to burn
It’s funny how it feels when the table’s turn
It’s like you’re getting me back for always breaking plans
leaving you hanging, leaving you hanging
It kinda feels like I’m dying I can barely begin
And maybe I’m just stupid because I’m trying to pretend
It’s not over, it’s not over
So tell me why I’m holding on To someone who’s already letting go And tell me why I’m miserable
When I hear our song on the radio
Tell me why do I try when I’m hurting inside and you fall out on your own
Tell me why I’m holding on to someone who’s already, already letting me go Oh woh woh…
Tell me did we let it fall apart
Or were we always broken from the start
So tell me why I’m holding on To someone who’s already letting go And tell me why I’m miserable
When I hear our song on the radio
Tell me why do I try when I’m hurting inside and you fall out on your own
Tell me why I’m holding on to someone who’s already letting me go Letting me go Letting me go
Tradução da letra
Querida, onde estiveste, são três e um quarto.
Tenho ligado para o teu telemóvel, mas deixaste-o tocar.
não é normal estares a quebrar planos.
deixando-me pendurado, deixando-me pendurado
Sinto que estou a afogar-me porque está tudo a afundar-se e querida não sou estúpida só estou a tentar fingir
Não acabou, não acabou
Então diz-me porque estou a agarrar-me a alguém que já está a largar e diz-me porque estou infeliz
Quando ouço a nossa canção na rádio
Diz-me porque tento quando estou a sofrer por dentro e tu cais sozinho
Diz - me porque estou a agarrar-me a alguém que já me deixa ir e se quero reconstruir outra ponte para queimares
É engraçado como se sente quando a mesa está virada
É como se me tivesses de volta por sempre ter rompido os planos.
deixando-te pendurado, deixando-te pendurado
Parece que estou a morrer mal consigo começar
E talvez eu seja apenas estúpido porque estou a tentar fingir
Não acabou, não acabou
Então diz-me porque estou a agarrar-me a alguém que já está a largar e diz-me porque estou infeliz
Quando ouço a nossa canção na rádio
Diz-me porque tento quando estou a sofrer por dentro e tu cais sozinho
Diz - me porque estou a agarrar-me a alguém que já me deixou ir.…
Diz - me se o deixámos desmoronar.
Ou sempre fomos quebrados desde o início
Então diz-me porque estou a agarrar-me a alguém que já está a largar e diz-me porque estou infeliz
Quando ouço a nossa canção na rádio
Diz-me porque tento quando estou a sofrer por dentro e tu cais sozinho
Diz-me porque estou a agarrar-me a alguém que já me deixa ir, deixa-me ir, deixa-me ir.