Hinder — How Long letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "How Long" de Hinder.

Letra

Why’d you go and break what’s already broken?
I try to take a breath but I’m already choking
How long till this goes away?
I try to remember to forget you
But I break down every time I do It’s left me less than zero
Beat down and bruised
I can’t see him with you
Why’d you go and break what’s already broken?
I try to take a breath but I’m already choking
'Cause everywhere I look, I can see how you hold him
How long till this goes away?
I can’t seem to get my heart over you
'Cause you creep into everything I do And now I’m dyin' to know
How he touches you
I can’t see him with you
Why’d you go and break what’s already broken?
I try to take a breath but I’m already choking
'Cause everywhere I look, I can see how you hold him
How long till this goes away? How long till this goes away?
She said, she wants to be friends
I took a big step back
She said, she said, she said, she’s sorry
With one finger I said, fuck that
I can tell you’re lyin' when your lips move
'Cause of one lie it’s not me it’s you
It’s left me less than zero
Beat down and bruised
I can’t see him with you
Why’d you go and break what’s already broken?
I try to take a breath but I’m already choking
'Cause everywhere I look, I can see how you hold him
How long till this goes away?
Why’d you go and break what’s already broken?
I try to take a breath but I’m already choking
'Cause everywhere I look, I can see how you hold him
How long till this goes away? How long till this goes away?
She said she wants to be friends
I took a big step back
She said, she said, she said, she’s sorry
With one finger, with one finger, I said, «Fuck that»

Tradução da letra

Porque partiste o que já está partido?
Tento respirar, mas já estou a sufocar.
Quanto tempo até isto desaparecer?
Tento lembrar-me de te esquecer
Mas eu quebro sempre que o faço, fico com menos de zero.
Espancado e magoado
Não posso vê-lo contigo.
Porque partiste o que já está partido?
Tento respirar, mas já estou a sufocar.
Porque para onde quer que olhe, consigo ver como o seguras.
Quanto tempo até isto desaparecer?
Não consigo superar o meu coração por ti
Porque te metes em tudo o que eu faço e agora estou morta por saber
Como ele te toca
Não posso vê-lo contigo.
Porque partiste o que já está partido?
Tento respirar, mas já estou a sufocar.
Porque para onde quer que olhe, consigo ver como o seguras.
Quanto tempo até isto desaparecer? Quanto tempo até isto desaparecer?
Ela disse que quer ser minha amiga.
Dei um grande passo atrás.
Ela disse, ela disse, ela disse, ela lamenta
Com um dedo eu disse, que se foda isso
Posso dizer que estás a mentir quando os teus lábios se mexem
Por causa de uma mentira, não sou eu, és tu.
Deixou-me menos do que zero
Espancado e magoado
Não posso vê-lo contigo.
Porque partiste o que já está partido?
Tento respirar, mas já estou a sufocar.
Porque para onde quer que olhe, consigo ver como o seguras.
Quanto tempo até isto desaparecer?
Porque partiste o que já está partido?
Tento respirar, mas já estou a sufocar.
Porque para onde quer que olhe, consigo ver como o seguras.
Quanto tempo até isto desaparecer? Quanto tempo até isto desaparecer?
Ela disse que quer ser minha amiga.
Dei um grande passo atrás.
Ela disse, ela disse, ela disse, ela lamenta
Com um dedo, com um dedo, eu disse: "que se lixe isso.»