HIM — Death is in love with us letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Death is in love with us" de HIM.
Letra
I know it hurts too much
I know that you’re scared
I know you’re running out of trust
Wishing you were dead
In your misery
You’re not alone
So come share your tears with me And witness it all go wrong
I know it and I feel it Just as well as you do, Honey
It’s not our fault if death’s in love with us oh oh
It’s not our fault if the reaper holds our hearts
41+66.6 = our loss
We’re breathing only to fade away
We’re running just to get caught
What love’s lies blessed
What love’s light cursed
Just fear for the best
And hope for our worst
I know it and I feel it Just as well as you do, Honey
It’s not our fault if death’s in love with us oh oh
It’s not our fault if the reaper holds our hearts
Death’s in love with us oh oh
The Reaper holds our hearts oh oh Death’s in love with us oh oh
And the Reaper holds our hearts oh oh
I know it and I feel it Just as well as you do, Honey
It’s not our fault if death’s in love with us oh oh
It’s not our fault if the reaper holds our hearts
Tradução da letra
Sei que dói demais.
Sei que estás com medo.
Sei que estás a ficar sem confiança.
Desejando que estivesses morto
Na tua miséria
Não estás sozinho.
Por isso, vem partilhar as tuas lágrimas comigo e testemunhar que tudo corre mal.
Eu sei E sinto-o tão bem como tu, querida.
Não é culpa nossa se a morte está apaixonada por nós
A culpa não é nossa Se o ceifeiro nos segura os corações.
41 + 66.6 = nossa perda
Estamos a respirar para desaparecer
Estamos a correr só para sermos apanhados.
Que mentiras do amor abençoadas
Que luz do amor amaldiçoada
Apenas medo pelo melhor
E esperança para o nosso pior
Eu sei E sinto-o tão bem como tu, querida.
Não é culpa nossa se a morte está apaixonada por nós
A culpa não é nossa Se o ceifeiro nos segura os corações.
A morte está apaixonada por nós
O ceifeiro segura os nossos corações Oh A Morte está apaixonada por nós oh oh
E o ceifeiro segura os nossos corações
Eu sei E sinto-o tão bem como tu, querida.
Não é culpa nossa se a morte está apaixonada por nós
A culpa não é nossa Se o ceifeiro nos segura os corações.