Hills Have Eyes — Those Birds Won't Bother Us Anymore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Those Birds Won't Bother Us Anymore" de Hills Have Eyes.
Letra
You look around and they all
try to stab you in the back
The world is dying to take a laught at you
Smiles so cinic that they
just take your breath,
you feel their handshakes like
needles in your chest
(THEY!) They are just
waiting to step on you
when you fall down
Thoughtless words trying to establish what
a slap in the face would do just right
Are those words for me? I´m blushing now
They just fly in circles
waiting for the right time
and when you´re down it´s their time to shine
They just fly in circles
waiting for the right time
and when you´re down it´s their time to shine
I´m sorry that you didn´t
see that we don´t care,
we walk our own line we know what we can bare
We can feel you breathing
in every step we take,
your life is made of smiling on others mistakes
THEY!) They are just
waiting to step on you
when you fall down
Thoughtless words trying to establish what
a slap in the face would do just right
Are those words for me? I´m blushing now
They just fly in circles
waiting for the right time
and when you´re down it´s their time to shine
They just fly in circles
waiting for the right time
and when you´re down it´s their time to shine
So you can take
your knife out
and all those bullets you have sent
Now did you get the message?
This is what we meant
The one time you will open your eyes is when i cut your
wrists wide open
They just fly in circles
waiting for the right time
and when you´re down it´s their time to shine
They just fly in circles
waiting for the right time
and when you´re down it´s their time to shine
They just fly in circles
waiting for the right time
and when you´re down it´s their time to shine
They just fly in circles (They just fly in circles)
waiting for the right time
and when you´re down it´s their time to shine
They just fly in circles
They just fly in circles
Tradução da letra
Olhas à tua volta e todos eles
tenta apunhalar-te pelas costas.
O mundo está mortinho por te atacar
Sorrisos tão cinicos que eles
respira fundo.,
sentes os apertos de mão deles como
agulhas no peito
(Eles!) São apenas
esperando para pisar em você
quando caíres
Palavras irreflectidas tentando estabelecer o que
uma bofetada na cara faria bem
Essas palavras são para mim? Estou a corar agora.
Voam em círculos.
à espera do momento certo
e quando estás em baixo é o seu tempo de brilhar
Voam em círculos.
à espera do momento certo
e quando estás em baixo é o seu tempo de brilhar
Lamento que não o tenhas feito.
certifica-te que não nos importamos.,
caminhamos pela nossa própria linha sabemos o que podemos suportar
Podemos sentir-te a respirar
em cada passo que damos,
sua vida é feita de sorrir para os outros erros
Eles!) São apenas
esperando para pisar em você
quando caíres
Palavras irreflectidas tentando estabelecer o que
uma bofetada na cara faria bem
Essas palavras são para mim? Estou a corar agora.
Voam em círculos.
à espera do momento certo
e quando estás em baixo é o seu tempo de brilhar
Voam em círculos.
à espera do momento certo
e quando estás em baixo é o seu tempo de brilhar
Para que possas tomar
a tua faca para fora.
e todas as balas que enviaste
Recebeste a mensagem?
Era isto que queríamos dizer.
A única vez que vais abrir os olhos é quando eu te Corto
pulsos bem abertos
Voam em círculos.
à espera do momento certo
e quando estás em baixo é o seu tempo de brilhar
Voam em círculos.
à espera do momento certo
e quando estás em baixo é o seu tempo de brilhar
Voam em círculos.
à espera do momento certo
e quando estás em baixo é o seu tempo de brilhar
Eles apenas voam em círculos (eles apenas voam em círculos)
à espera do momento certo
e quando estás em baixo é o seu tempo de brilhar
Voam em círculos.
Voam em círculos.