Hills Have Eyes — Thank You for the Inspiration letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thank You for the Inspiration" de Hills Have Eyes.
Letra
I am the hand that feeds you
Will put you down
I can, I will, I want
Everything will be according to plan
If it’s me running this show
I see the world in black and white
I don’t care
I won’t give up this fight
I’m better than you
And I’ll hate you if you don’t agree
Oh Don’t you doubt that you’re nothing
If you’re alone
I’ll tell all your friends
While I’m sitting in my throne
I am the hand that feeds you
Will put you down
I can, I will, I want
Everything will be according to plan
If it’s me running this show
I see the world in black and white
Fuck you all
I won’t give up this fight
I’m better than you
And I’ll hate you if you don’t agree
I’m better than you
Can’t you see that this means nothing to me?
Yeah, things didn’t had to be this way
Blood brothers 'til it all fades away?
You don’t need to say nothing at all
How could you walk away from this?
We’ve spent the last few years
How could you turn your back on us?
We’ve been living in a dream
You see the world in black and white
You say you won’t give up You see the world in black and white
You say you won’t give up I won’t give up this fight
You see the world in black and white
I won’t give up this fight
I am the hand that feeds you
Will put you down
I can, I will, I want
Everything will be according to plan
If it’s me running this show
I’m better than you
And I’ll hate you if you don’t agree
I’m better than you
Can’t you see that this mean nothing to me?
Yeah, things didn’t had to be this way
Blood brothers 'til it all fades away
You don’t need to say nothing at all
(Nothing at all)
I am the hand that feeds you
Will put you down
Tradução da letra
Eu sou a mão que te alimenta
Vou pousar-te
Eu posso, eu vou, eu quero
Tudo estará de acordo com o plano.
Se sou eu que mando neste espectáculo
Vejo o mundo a preto e branco
Não quero saber.
Não vou desistir desta luta.
Sou melhor do que tu.
E odiar-te-ei se não concordares
Não duvides que não és nada
Se estiveres sozinho
Vou contar a todos os teus amigos.
Enquanto estou sentado no meu trono
Eu sou a mão que te alimenta
Vou pousar-te
Eu posso, eu vou, eu quero
Tudo estará de acordo com o plano.
Se sou eu que mando neste espectáculo
Vejo o mundo a preto e branco
Vão-se foder todos.
Não vou desistir desta luta.
Sou melhor do que tu.
E odiar-te-ei se não concordares
Sou melhor do que tu.
Não vês que isto não significa nada para mim?
Sim, as coisas não tinham de ser assim.
Irmãos de sangue até tudo desaparecer?
Não precisas de dizer nada.
Como pudeste fugir disto?
Passamos os últimos anos
Como pudeste virar-nos as costas?
Temos vivido num sonho
Você vê o mundo em preto e branco
Dizes que não desistes. vês o mundo a preto e branco.
Se dizes que não desistes, não desistirei desta luta.
Você vê o mundo em preto e branco
Não vou desistir desta luta.
Eu sou a mão que te alimenta
Vou pousar-te
Eu posso, eu vou, eu quero
Tudo estará de acordo com o plano.
Se sou eu que mando neste espectáculo
Sou melhor do que tu.
E odiar-te-ei se não concordares
Sou melhor do que tu.
Não vês que isto não significa nada para mim?
Sim, as coisas não tinham de ser assim.
Irmãos de sangue até tudo desaparecer
Não precisas de dizer nada.
(Absolutamente nada)
Eu sou a mão que te alimenta
Vou pousar-te