Hillary Reynolds Band — Good As New letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Good As New" de Hillary Reynolds Band.
Letra
It hurts to feel you hurting
I wish that I could be your shelter
But I can’t be there to hold you
Kiss your heart & make it better
Tell me you’re breaking
Cracked through the surface
So I’ll be your super glue
I know she said she’d love you forever
But now love is broken truth
I’ll put you back together
Soon you’ll be as good as new
She lives down the street only one block
from your place
You see her driving, smiling on the phone
and you wonder if you’ve been replaced
Every day you’re gray and wound up tight
But she’s already moving on
You can see the line of others waiting outside
Tell me you’re breaking
Cracked through the surface
So I’ll be your super glue
I know she said she’d love you forever
But now love is broken truth
I’ll put you back together
Soon you’ll be as good as new
I can’t be your shoulder so far away
I’ll distract you from your mind
I’ll talk till you’re sleeping tight
Tell me you’re breaking
Cracked through the surface
So I’ll be your super glue
I know she said she’d love you forever
But now love is broken truth
I’ll put you back together
Soon you’ll be as good as new
Tradução da letra
Dói sentir-te a sofrer
Quem me dera poder ser o teu abrigo
Mas não posso estar lá para te abraçar.
Kiss your heart & make it better
Diz - me que estás a partir
Rachado pela superfície
Então eu serei a tua super cola
Eu sei que ela disse que te amaria para sempre.
Mas agora o amor é a verdade quebrada
Vou voltar a juntar-te.
Em breve estarás como novo
Ela vive ao fundo da rua apenas a um quarteirão.
do teu lugar
Estás a vê-la a conduzir, a sorrir ao telefone.
e perguntas-te se foste substituído
Todos os dias estás grisalho e tenso
Mas ela já está a seguir em frente.
Você pode ver a fila de outros esperando lá fora
Diz - me que estás a partir
Rachado pela superfície
Então eu serei a tua super cola
Eu sei que ela disse que te amaria para sempre.
Mas agora o amor é a verdade quebrada
Vou voltar a juntar-te.
Em breve estarás como novo
Não posso ser o teu ombro tão longe
Eu distraio-te da tua mente.
Eu falo até dormires bem
Diz - me que estás a partir
Rachado pela superfície
Então eu serei a tua super cola
Eu sei que ela disse que te amaria para sempre.
Mas agora o amor é a verdade quebrada
Vou voltar a juntar-te.
Em breve estarás como novo