Hilary Duff — (I'll Give) Anything But Up! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "(I'll Give) Anything But Up!" de Hilary Duff.
Letra
Here on earth there’s so much confusion
People live in a kind of illusion
Somebody else is making things better
But some how we gotta do it together
I am just a true believer
When it comes to giving I’m an over achiever
As long as I live theres more I can give
Theres never enough (I'll Give) Anything but up as far as I go theres one thing I’ll know
It’s never too tough, oh no (I'll Give) Anything but up Some girls are not quite what they seem
A twisted lack of self esteem
Mirrors are all they want to see
That’s not the way that this should be Sometimes the world is just so small
You could reach anybody just by giving your all
As long as I live there’s more I can give
There’s never enough (I'll Give) Anything but up As far as I go there’s one thing I’ll know
It’s never top tough, oh no (I'll Give) Anything but up
I’ll give anything but up
I’ll give my first breath last words
Every prayer I’ve heard
Once I start I will not stop
Giving anything but up Oh, Oh-Oh, Oh As long as I live there’s more I can give
There’s never enough (I'll Give) Anything but up As far as I go there’s one thing I’ll know
It’s never too tough, oh no (I'll Give) Anything but up The days and the years
The time and the tears
The sound and the sight
Of laughter and light
The healing and hurt
The hours of work
The smooth and the rough
(I'll give) anything but up
(I'll give) anything but up
(I'll give) anything but up
Tradução da letra
Aqui na terra há tanta confusão
As pessoas vivem numa espécie de ilusão.
Alguém está a melhorar as coisas.
Mas há uma forma de o fazermos juntos.
Sou apenas um verdadeiro crente.
Quando se trata de dar sou um vencedor
Enquanto eu viver há mais que posso dar
Nunca há o suficiente (Eu Vou dar) qualquer coisa, mas até onde eu for, há uma coisa que eu vou saber
Nunca é muito difícil, oh não (Eu Vou dar) qualquer coisa, mas para cima algumas meninas não são bem o que parecem
Uma retorcida falta de auto-estima
Os espelhos são tudo o que querem ver
Não devia ser assim, às vezes, o mundo é tão pequeno.
Você poderia alcançar qualquer um só dando o seu tudo
Enquanto eu viver há mais que posso dar
Nunca há o suficiente (Eu Vou dar) nada, mas até onde eu for há uma coisa que eu vou saber
Nunca é muito duro, oh não (Eu Vou dar) qualquer coisa a não ser para cima
Vou desistir de tudo menos de tudo.
Vou dar o meu primeiro suspiro últimas palavras
Todas as orações que ouvi
Uma vez que eu começar eu não vou parar
Desistir de tudo menos de viver há mais que posso dar
Nunca há o suficiente (Eu Vou dar) nada, mas até onde eu for há uma coisa que eu vou saber
Nunca é muito difícil, oh não (Eu Vou dar) qualquer coisa a não ser os dias e os anos
O tempo e as lágrimas
O som e a visão
De riso e luz
A cura e a dor
As horas de trabalho
O suave e o áspero
Tudo menos para cima.
Tudo menos para cima.
Tudo menos para cima.