Highway 101 — The Bed You Made For Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Bed You Made For Me" de Highway 101.
Letra
Darlin' were you listenin' when I called you late last night
Or did the sleep get in your eyes did it bind me from your sight
Or was she lyin' with you was it hard for you to speak
And did you tell her she was sleeping in the bed you made for me And did you tell her she was sleeping in the bed you made for me Did she like my satin sheets and did you sing her to sleep
And my pillow that she slept on did it bring her sweet dreams
Did you tell her she was sleeping in the bed you made for me The pillow that you made for me it was softer than the down
And the headboard came from an old house that was bound to be torn down
And the songs you always sang to me oh as I fall asleep
Do they sound the same to her in the bed you made for me And did you tell her she was sleeping…
Now you can take my old pillow and throw it out the door
You can buy another bed you can find another headboard
Cause I ain’t gonna lie beneath those satin sheets she tore
The bed you made for me it isn’t mine anymore
And did you tell her she was sleeping…
Tradução da letra
Querida, estavas a ouvir quando te liguei ontem à noite?
Ou será que o sono entrou nos teus olhos que me prendeu da tua vista
Ou ela estava a mentir contigo era difícil para ti falar
E que você diga a ela que ela estava dormindo na cama que fez para mim E que você diga a ela que ela estava dormindo na cama que você fez para mim, ela como meus lençóis de cetim e fez você cantar seu sono
E a minha almofada em que ela dormia trouxe-lhe doces sonhos
Disseste-lhe que ela estava a dormir na cama que fizeste para mim a almofada que fizeste para mim era mais suave do que o chão
E a cabeceira veio de uma casa velha que estava destinada a ser demolida.
E as canções que sempre cantaste para mim oh como eu adormeço
Dizem-lhe o mesmo na cama que fizeste para mim e disseste-lhe que ela estava a dormir?…
Agora podes pegar na minha almofada e atirá - la pela porta fora.
Você pode comprar outra cama você pode encontrar outra cabeceira
Porque não me vou deitar debaixo dos lençóis de cetim que ela rasgou
A cama que fizeste para mim já não é minha.
E disseste-lhe que ela estava a dormir?…