Highly Suspect — Chicago letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chicago" de Highly Suspect.
Letra
Why am I fucking up so bad?
What am I even doing?
When am I ever gonna learn?
What it is she already knows
Baby, I met you in downtown Chicago
But I, I had to drive away the very next day
So I, flew your pretty ass to New York City
Then I, I left you in L. A Was it love? Or my fantasy?
Was it real? Or just a dream?
Remember one night getting too fucked up in the Hamptons at Tom’s
I fell off his bike, and girl, you laughed at me so hard
Spent a whole week getting drunk on the dunes of Cape Cod, that’s when you met
my father
Was it love? Or my fantasy?
Was it real? Or just a dream?
Was it love? Or my fantasy?
Cause sometimes you get so angry
And I take it personal
And I should’ve known
That you were only hurting
Cause life can be uncertain
When you’re only 19 years old
So it’s another late night out here in California
And I’m, I’m burying my pain into somebody else
And now you’re back at home living with your mama
Got my first record sitting on your shelf
Was it love? Or my fantasy?
Was it real? Or just a dream?
Was it love? Or my fantasy?
Was it real?
Well baby I met you in downtown Chicago
But I, had to drive away the next day
So I, flew your pretty ass to New York City
Then I, I left you in L. A
Tradução da letra
Porque estou a estragar tudo?
O que estou a fazer?
Quando é que vou aprender?
O que é que ela já sabe?
Querida, conheci-te no centro de Chicago.
Mas eu tive de me ir embora no dia seguinte.
Por isso, voei contigo para Nova Iorque.
Depois deixei-te em L. A. Foi amor? Ou a minha fantasia?
Foi real? Ou apenas um sonho?
Lembras-te de uma noite a ficar muito fodido nos Hamptons, no Tom's
Eu caí da bicicleta dele, e miúda, tu riste-te tanto de mim
Passei uma semana inteira a embebedar-me nas dunas de Cape Cod, foi quando se conheceram.
o meu pai.
Foi amor? Ou a minha fantasia?
Foi real? Ou apenas um sonho?
Foi amor? Ou a minha fantasia?
Porque às vezes ficas tão zangado
E levo isso a peito.
E eu devia saber
Que só estavas a sofrer
Porque a vida pode ser incerta
Quando tens apenas 19 anos
Então é outra noite tardia aqui na Califórnia
E estou a enterrar a minha dor noutra pessoa.
E agora estás em casa a viver com a tua mãe.
Tenho o meu primeiro disco na tua prateleira.
Foi amor? Ou a minha fantasia?
Foi real? Ou apenas um sonho?
Foi amor? Ou a minha fantasia?
Foi real?
Bem, querida, conheci-te no centro de Chicago.
Mas eu tive de ir embora no dia seguinte.
Por isso, voei contigo para Nova Iorque.
Depois deixei-te em Los Angeles.