Highasakite — I Am My Own Disease letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Am My Own Disease" de Highasakite.
Letra
But it takes one to know one, dear
I was blood, I was unbreakable
They call me Satan
But it takes one to know one, dear
I, I am not the one
Likely to dress up a sympathy
I, I am not the one, not me I have no empathy
Cause I still got those scars on my knees
I am my own disease
It’s your life or it’s his
So you’re gonna fight so hard
And helicopters
Screaming over your head at night
It’s your loss or it’s his
So you, you gonna smoke him out
And when the flash comes
I see bones through my fingertips
I, I am not the one
Likely to dress up a sympathy
I, I am not the one, not me I have no empathy
Cause I still got those scars on my knees
I am my own disease
I, I am not the one likely
I, I am not the one, not me
I, I am not the one
Likely to dress up a sympathy
I, I am not the one, not me I have no empathy
Cause I still got those scars on my knees
I am my own disease
I was dust I was unbreakable
They call me Satan
But it takes one to know one, dear
Tradução da letra
Mas é preciso um para conhecer um, querida
Eu era sangue, eu era inquebrável
Chamam-me Satanás.
Mas é preciso um para conhecer um, querida
Eu, Eu não sou o tal
Provavelmente para disfarçar uma simpatia
Não sou eu, não sou eu, não sou eu não tenho empatia
Porque ainda tenho aquelas cicatrizes nos joelhos.
Eu sou a minha própria doença.
É a tua vida ou é a dele.
Então vais lutar tanto
E helicópteros
A gritar na tua cabeça à noite
A perda é Tua ou dele.
Então tu, vais fazê-lo sair.
E quando o flash chegar
Vejo ossos através das pontas dos dedos
Eu, Eu não sou o tal
Provavelmente para disfarçar uma simpatia
Não sou eu, não sou eu, não sou eu não tenho empatia
Porque ainda tenho aquelas cicatrizes nos joelhos.
Eu sou a minha própria doença.
Eu, Eu não sou o mais provável
Não sou eu, não sou eu.
Eu, Eu não sou o tal
Provavelmente para disfarçar uma simpatia
Não sou eu, não sou eu, não sou eu não tenho empatia
Porque ainda tenho aquelas cicatrizes nos joelhos.
Eu sou a minha própria doença.
Eu era pó eu era inquebrável
Chamam-me Satanás.
Mas é preciso um para conhecer um, querida