High Valley — Plastic Jesus letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Plastic Jesus" de High Valley.
Letra
Bouncin' on the dashboardBoppin' to the beat
To every bump in the road
Every hole in the street
Bought him at the Walmart
Got 'em on sale
The last one sittin' there dusty on the shelf
It’s just a tiny figurine…
But are we missin' what it means…
We got crosses on our necks
Bibles in hand
When the sun comes out
We make our own plans
We pull him out when we need him
Put him back when we’re done
Ain’t no way to treat god’s only son…
If we only wanna hear him
When his words will please us Then we might as well be prayin' to a Plastic Jesus
Ol' Miss Jackson
At the end of the block
She built her life
Upon that rock
Everyday of the week
She walks that walk
And when she goes to speak
The spirit talks
It do us some good to heed that warning
It ain’t just about Sunday morning
Lord, knows we’d be better off
If we could just surrender all…
Tradução da letra
Saltando no dashboardBoppin ' to the beat
A cada solavanco na estrada
Cada buraco na rua
Comprei-o No Walmart.
Tenho-os em saldos.
O último sentado ali empoeirado na prateleira
É só uma pequena estatueta.…
Mas estamos a perder o que significa…
Temos cruzes no pescoço
Bíblias na mão
Quando o sol nascer
Fazemos os nossos próprios planos.
Tiramo-lo quando precisamos dele.
Ponham-no de volta quando terminarmos.
Não há maneira de tratar o único filho de Deus…
Se o quiséssemos ouvir
Quando as suas palavras nos agradarem, mais vale rezarmos a um Jesus plástico.
Ol ' Miss Jackson
No final do bloco
Ela construiu a sua vida.
Sobre aquela rocha
Todos os dias da semana
Ela anda por aí
E quando ela for falar
O Espírito fala
Faz-nos bem ouvir esse aviso.
Não é só sobre domingo de manhã.
Deus sabe que estaríamos melhor
Se pudéssemos entregar tudo…