HIGH and MIGHTY COLOR — XYZ letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "XYZ" de HIGH and MIGHTY COLOR.
Letra
眼を輝かせて
手を差し延べようが
I hate, hate, hate you
It’s shape, shape of your soul
飾り立てた美辞麗句
聞き飽きたBGM
Erase, delate yourself
I know what you want
憧れてた
場所はどこへ？
Should I pay back to you?
I just pray your greatful dead
潰れそうな心
ひたすら守るため
覆い隠す大事な両目さえ
温度の無い言葉
笑う声さえ冷たく
いっそ消えてしまいたくなる
So what？
I hate, hate, hate you
It’s shape, shape of your soul
You lose, lose in your game
Because I noticed that
What you really wanted
I got you
Can’t escape everywhere
Can’t erase all your past
夢を見た幼き日
疑う術さえ持たずに
開いた心は全てを信じ
I hate, hate, hate you
It’s shape, shape of your soul
You lose, lose in your game
It doesn’t matter to me
わずかな夢
枯れぬように
Should I pay back to you?
I just pray your greatful dead
いつか消えるならば
全て信じていたい
せめて最後の時までは
嘘まで真実に聞こえそうな世の中で
自分の声失わぬように
矛盾だらけの世界
感情とざす言葉
このまま光失うなら
明日なんて要らない
I hate, hate, hate you
It’s shape, shape of your soul
You lose, lose in your game
It doesn’t matter to me
Tradução da letra
Deixa os teus olhos brilhar
Vamos entregá-lo.
Odeio-te, odeio-te, odeio-te
É a forma, a forma da tua alma
É uma bela frase.
Estou farto de ouvir a BGM.
Apaga, desenha-te.
Eu sei o que queres.
Ansiava por isso.
Onde é o lugar?
Devo pagar-te?
Só rezo para que os teus grandes mortos
Um coração partido
Para os proteger intensamente.
Mesmo os olhos mais importantes
Sem palavras de temperatura
Até a voz rindo
Quero desaparecer.
E então?
Odeio-te, odeio-te, odeio-te
É a forma, a forma da tua alma
Você perde, perde no seu jogo
Porque reparei nisso.
O que realmente querias
Apanhei-te.
Não se pode escapar por todo o lado
Não podes apagar todo o teu passado
O dia em que sonhei
Nem faço ideia.
Uma mente aberta acredita em tudo
Odeio-te, odeio-te, odeio-te
É a forma, a forma da tua alma
Você perde, perde no seu jogo
Não me interessa.
Um pequeno sonho
Não com o wither.
Devo pagar-te?
Só rezo para que os teus grandes mortos
Se um dia desapareceres
Quero acreditar em tudo.
Pelo menos até ao último momento.
Num mundo onde até as mentiras podem soar verdadeiras
Não percas a voz.
Um mundo cheio de contradições
Emoções e palavras
Se perderes a luz
Não preciso de amanhã.
Odeio-te, odeio-te, odeio-te
É a forma, a forma da tua alma
Você perde, perde no seu jogo
Não me interessa.