Hieroglyphics — Make Your Move letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Make Your Move" de Hieroglyphics.
Letra
I got a feeling a nigga could make a killing
If he packed up his bags and moved to New Zealand
New Guinea, New York, you need something new
Besides them fucking Newports prepared to be dead
The street said, «your shit’s soft like wheat bread
On your own block you make shit they won’t knock»
I’m a worldwide hustler, whores be at us
Cuz of O.G. status fans throw weed at us And I spread love just the same
Let this Buddah bless ya brain, Sexy thang
Yeah, it’s time to take this act on the road
Come back and get back on the??¦
You know I don’t doubt you, I’ll be there for you (I'll be there for you)
I’ll be right beside you — just make your move (move)
You know I don’t doubt you, I’ll be there for you (just make your move)
I’ll be right beside you — just make your move (move)
I’m leeee-e-eeaving; don’t nobody worry
I’ll be doing my damn thing quick-fast in a hurry
Dreamweaving
Keeping me and my team even
Shifting time zones, trying to see the seven seas and
Everything in between
We heavy and we heavenly so we love whatever we sing
From the banks of the Mississippi
To the shores of Tripoli we do more tours and wage wars, I’m
Swimming in women and living without limit
My penmanship got me on a trip spinning around the world
Bullshit aside, we’re on a worldwide ride, right? (right… right… right)
Damn baby, don’t cry like that
I gotta get this money, ma, I’ll be back
And he turned and walked into the world
Young man facing the land, chasing his dreams
Motivated by a picture of his daughters he embraced in his hand
Thinking what it might take him to win
And a 9 to 5 ain’t supplyin' what he trying to drive
Locked up and got signed to Jive
For the deal got a quarter mil', shot back to the house on the hill
And blow some dough to show it’s real
Flossed his wheels and lost his deal
But it’s just a setback, ya boy got get back
Kept that ball rolling, God bless his Gs Invest some cheese, and now they all rolling
Just doing what a man would do Handle your business, or it’ll handle you
I got a a vision of international pimping
I’m into natural women when I’m out traveling with my compadres
From Oakland to Auckland, we always walk and talk like we got game
I’ve traveled the canals of Venice
And aroused crowds in Sao Paulo with a single sentence
I penetrate the language barriers with positive vibes
And bridge gaps with raps, keeping my spirit alive and I’ve
Thrived, as I roam through zones
Collecting my paper with these poems and songs
Getting the girl, grabbing the money and running
Starting up companies and keeping the product coming
Hieroglyphics' adventures all around the globe
Mental enrichment, and we gotta get the dough!
So go on and go where you wanna go See what you wanna see
Be who you wanna be You say, «Just trust me», and I do You know it’s just a phone call away
The chance ain’t everyday
When folks get to do what they wanna do And you got a winning hand to play
You know I don’t doubt you, I’ll be there for you (I'll be there for you)
I’ll be right beside you — just make your move (move)
You know I don’t doubt you, I’ll be there for you (I'll be there for you)
I’ll be right beside you — just make your move (move)
You know I don’t doubt you, I’ll be there for you (just make your move)
I’ll be right beside you — just make your move (move)
You know I don’t doubt you, I’ll be there for you (I'll be there for you)
I’ll be right beside you — just make your move (move)
Tradução da letra
Tenho a sensação que um negro pode ganhar uma fortuna.
Se ele fez as malas e se mudou para a Nova Zelândia
Nova Guiné, Nova Iorque, precisas de algo novo.
Além dos novatos, preparados para morrer.
A rua disse: "a tua merda é macia como pão de trigo.
No teu próprio quarteirão fazes merdas que eles não batem»
Sou um vigarista Mundial, as putas estão connosco.
Por causa do Estatuto dos fãs do O. G. atirarem-nos erva e eu espalhar o amor da mesma maneira.
Deixa este Buddah abençoar-te cérebro, coisa Sexy
Sim, está na hora de fazer este número na estrada.
Voltar e voltar para o...??¦
Você sabe que eu não duvido de você, eu estarei lá para você (eu estarei lá para você)
Estarei mesmo ao teu lado. faz a tua jogada.)
Você sabe que eu não duvido de você, eu estarei lá para você (apenas faça sua jogada)
Estarei mesmo ao teu lado. faz a tua jogada.)
Não te preocupes.
Vou fazer a minha coisa depressa, depressa.
Dreamweaving
Mantendo-me a mim e à minha equipa quites.
Mudança de fusos horários, tentando ver os sete mares e
Tudo no meio
Somos pesados e divinos por isso adoramos o que cantamos
Das margens do Mississippi
Às margens de Trípoli fazemos mais passeios e guerras,
Nadar em mulheres e viver sem limites
A minha caligrafia Pôs-me numa viagem à volta do mundo
Tretas à parte, estamos numa viagem mundial, certo? (direita ... direita ... direita)
Maldito bebé, não chores assim.
Tenho de ir buscar o dinheiro, mãe, já volto.
E ele virou-se e caminhou para o mundo
Jovem de frente para a terra, perseguindo os seus sonhos
Motivado por uma foto das filhas que abraçou na mão
Pensando no que ele poderia levar a ganhar
E das 9 às 5 não é o que ele está a tentar conduzir.
Preso e assinado para Jive
Pois o negócio ganhou um quarto de milhão, e voltou para a casa na colina.
E soprar algum dinheiro para mostrar que é real
Usou fio dental e perdeu o negócio.
Mas é só um revés, rapaz.
Manteve a bola a rolar, Deus abençoe os seus Gs investem queijo, e agora estão todos a rolar
Só estou a fazer o que um homem faria com o teu negócio, ou ele vai tratar de TI.
Tenho uma visão de proxeneta internacional
Gosto de mulheres naturais quando viajo com os meus compadres.
De Oakland a Auckland, andamos sempre e falamos como se tivéssemos jogo.
Viajei pelos canais de Veneza.
E despertou multidões em São Paulo com uma única frase
Eu penetro as barreiras da linguagem com vibrações positivas
E a ponte abre-se com raps, mantendo o meu espírito vivo e eu tenho
Prosperou, enquanto vagueava pelas zonas
A recolher o meu jornal com estes poemas e canções.
Pegar na rapariga, pegar no dinheiro e fugir.
Criar empresas e manter o produto vindo
As aventuras de hieróglifos por todo o mundo
Enriquecimento Mental, e temos de ir buscar a massa!
Por isso vai para onde quiseres ir ver o que queres ver
Seja quem você quiser ser você diz, "Apenas confie em mim", e eu sei que é apenas um telefonema de distância
A oportunidade não é todos os dias
Quando as pessoas fazem o que querem e tens uma mão vencedora para jogar
Você sabe que eu não duvido de você, eu estarei lá para você (eu estarei lá para você)
Estarei mesmo ao teu lado. faz a tua jogada.)
Você sabe que eu não duvido de você, eu estarei lá para você (eu estarei lá para você)
Estarei mesmo ao teu lado. faz a tua jogada.)
Você sabe que eu não duvido de você, eu estarei lá para você (apenas faça sua jogada)
Estarei mesmo ao teu lado. faz a tua jogada.)
Você sabe que eu não duvido de você, eu estarei lá para você (eu estarei lá para você)
Estarei mesmo ao teu lado. faz a tua jogada.)