Hi-Five — What Your Love Means To Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What Your Love Means To Me" de Hi-Five.
Letra
That’s what your love means to me
Your love means to me
I wanna get
Romantic tonight with you
Like they do on the silver screen
I wanna make sweet love
Under the move
Let my heart feel everything
(Pre-Chorus)
My friends, they say don’t fall in love too fast
(there are consequences, put up your defenses)
But when I feel it, I can’t hold it back
(ooh, 'cause when I fall)
(I have to give you my all)
Take my heart, take my soul
Let me lose all control
(that's what it means) That’s what your love means to me
Giving in to the rush
That I feel it’s time we touch (I feel it, baby)
That’s what your love means to me
My heart’s been patient
Waiting just for you
Building up emotions inside
Your tender kiss has been long
Overdue
When you touch me I just tremble inside
(Pre-Chorus)
Can’t tell the future, now we both know that
(but when we are together, feel like this forever)
(and where we’re headed there’s no turnin' back)
Cause what I need (what I need)
(only you can give to me)
Take my heart, take my soul
Let me lose all control
(that's what it means) That’s what your love means to me
Giving in to the rush
That I feel it’s time we touch (I feel it)
That’s what your love means to me
Hugging and a kissing
And I’m loving
And I’m wishing
That our love will be together
That’s what love means to me
Your love means to me
Begging and a needin'
And you’ll never stop believin'
That our love will last forever
That’s what love means to me
Your love means to me, oh yeah
Take my heart, take my soul
Let me lose all control
That’s what your love means to me
Giving in to the rush
That I feel it’s time we touch
That’s what your love means to me
Take my heart, take my soul
Take control
I can’t hold back
Ya love is all that
Uhn, ya touch make me shiver
I’m T, the romantic
Quick to deliver
Let’s take a ride to the moon
I’ll bring the boom
Your tender kiss brings me bliss
It’s long overdue
I lose all my senses
When I don’t make commences
Take my heart
Let me lose all control
That’s what your love means
Giving in
That I feel it’s time we touch
That’s what your love means to me
Take my heart, take my soul
Let me lose all control
That’s what your love means to me
Giving in to the rush
That I feel it’s time we touch (I feel it, baby)
That’s what your love means to me
That’s what your love means to me
Tradução da letra
É isso que o teu amor significa para mim.
O teu amor significa para mim
Eu quero ...
Romântico esta noite contigo
Como fazem no ecrã prateado
I wanna make sweet love
Por baixo da jogada
Deixa o meu coração sentir tudo
(Pré-Coro)
Os meus amigos dizem para não te apaixonares depressa demais.
(há consequências, ergam as vossas defesas))
Mas quando o sinto, não consigo retê - lo.
(ooh, 'cause when I fall)
Tenho de te dar tudo o que tenho)
Leva o meu coração, leva a minha alma
Deixa-me perder todo o controlo.
é o que o teu amor significa para mim .
Ceder à pressa
That I feel it's time we touch (I feel it, baby)
É isso que o teu amor significa para mim.
O meu coração tem sido paciente.
À tua espera
Criar emoções no interior
O teu beijo foi longo
Vencido
Quando me tocas, tremo por dentro.
(Pré-Coro)
Não posso dizer o futuro, agora ambos sabemos que
mas quando estamos juntos, sinto-me assim para sempre .)
e para onde vamos não há volta a dar)
Porque o que eu preciso (o que eu preciso)
(only you can give to me)
Leva o meu coração, leva a minha alma
Deixa-me perder todo o controlo.
é o que o teu amor significa para mim .
Ceder à pressa
Que sinto que está na hora de tocarmos)
É isso que o teu amor significa para mim.
Abraços e beijos
And i'm loving
E Eu desejo
Que o nosso amor estará junto
É isso que o amor significa para mim
O teu amor significa para mim
Suplicando e precisando
And you'll never stop believin'
Que o nosso amor durará para sempre
É isso que o amor significa para mim
O teu amor significa para mim, oh sim
Leva o meu coração, leva a minha alma
Deixa-me perder todo o controlo.
É isso que o teu amor significa para mim.
Ceder à pressa
Que sinto que está na hora de tocarmos
É isso que o teu amor significa para mim.
Leva o meu coração, leva a minha alma
Controlo
Não consigo conter-me.
O amor é tudo isso
Uhn, toca-me faz-me tremer
Sou o T, o romântico.
Entrega rápida
Vamos dar uma volta até à Lua
Eu trago o bum.
O teu terno beijo traz-me felicidade
Há muito que devia
Perco todos os sentidos
Quando não começo
Leva o meu coração
Deixa-me perder todo o controlo.
É isso que o teu amor significa
Ceder
Que sinto que está na hora de tocarmos
É isso que o teu amor significa para mim.
Leva o meu coração, leva a minha alma
Deixa-me perder todo o controlo.
É isso que o teu amor significa para mim.
Ceder à pressa
That I feel it's time we touch (I feel it, baby)
É isso que o teu amor significa para mim.
É isso que o teu amor significa para mim.