hey rosetta! — epitaph letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "epitaph" de hey rosetta!.
Letra
Bad luck just weaves through the city
But it’s keeping away from us We move out a cone through the traffic
and Water Street is humming along
But me and Cecilia singing
and banging on the dashboard in time
Sing words on her father’s gravestone
He’s there in the humid light
Singing
Don’t let the bastards grind you down
Don’t let the bastards grind you down
Don’t let the bastards grind you
Now good luck’s in town for the weekend
So we stumble around until dawn
And daylight just melts through the marrow
and the morning birds are humming along
Me and Cecilia singing
and stamping on the asphalt to prove
We’re the children of strength and vigour
and we were born in the morning blue
Singing
Don’t let the bastards grind you down
Don’t let the bastard grind you down
Don’t let the bastards grind you down
Jesus Murphy, and its Ava Maria
Crying send me the courage
Sing let me be delivered
Cause there’s devils among us There’s devils living among us Some have not got their teeth up Some are ashes in your dust
and they’re rotting your freeways
Locking they’re front doors at dusk
and they’re rasing their familes and
They’re raising their fingers at us But this is a good town
But this here is a heavy ancient thing
This is a new land
This is a thing you’ll never see
And you’re all Jesus Murphy, and it’s Ava Maria
Crying «Send me the courage!»
Sing «Let me be delivered!»
Don’t let the bastards grind you down
Don’t let the bastards grind you down
Don’t let the bastards grind you
Bad luck just weaves through the city
But it’s keeping away from us
Tradução da letra
A má sorte passa pela cidade
Mas está a manter-se longe de nós. vamos mover um cone através do trânsito.
e a Water Street está a cantarolar
Mas eu e a Cecilia a cantar
e batendo no painel a tempo
Canta palavras na lápide do Pai
Ele está lá na luz úmida
Canto
Não deixes que os sacanas te esmaguem.
Não deixes que os sacanas te esmaguem.
Não deixes que os sacanas te esmaguem.
Agora boa sorte está na cidade para o fim de semana
Então tropeçamos até ao amanhecer
E a luz do dia derrete através da medula
e os pássaros da manhã cantarolam
Eu e a Cecilia a cantar
e estampar no asfalto para provar
Somos os filhos da força e do vigor
e nascemos de manhã azuis
Canto
Não deixes que os sacanas te esmaguem.
Não deixes que o sacana te esmague.
Não deixes que os sacanas te esmaguem.
Jesus Murphy, e sua Ava Maria
Chora manda-me a coragem
Sing let me be delivered
Porque há demónios entre nós há demónios a viver entre nós alguns não têm os dentes para cima alguns são cinzas no teu pó
e estão a apodrecer as vossas auto-estradas.
Trancam as portas da frente ao anoitecer.
e eles estão a aumentar a sua família e
Estão a acusar-nos, mas esta é uma boa cidade.
Mas isto aqui é uma coisa antiga e pesada.
Esta é uma terra nova
Isto é uma coisa que nunca verás
E tu és o Jesus Murphy, e é a Ava Maria.
"Manda-me a coragem!»
Canta " Deixa-me ser entregue!»
Não deixes que os sacanas te esmaguem.
Não deixes que os sacanas te esmaguem.
Não deixes que os sacanas te esmaguem.
A má sorte passa pela cidade
Mas está a manter-se longe de nós.