hey rosetta! — Alcatraz letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alcatraz" de hey rosetta!.
Letra
I stood helpless to the threat
of a heavy lid i’ll never lift
and when the gavel hit the desk
metal shut around me marshals at my wrist
led me down the longest hall
down the darkest throat
of the hardest animal
and just listen to the wind
wailing like the wounded
over the lincoln highway bridge
down in the valley or in the street d on’t let the ad men fool you
you got everything you need
out in your sheets beside your love
recognize the instant
memorize the pose
despite all the hatred i held for you
despite all the violence i could do just beyond, there is love
and when i’m alone with only my thoughts
and as you might know, i’m alone a lot
it’s the love i’m thinking of out in that city like a dream
see the breezes go around you
see the long grasses yield
be out there exiting the bars
at the finest hour of morning
nearly lost, but not
be warm and steady in the wind
and your soft, imperfect body
do not cover it
Tradução da letra
Fiquei indefeso perante a ameaça
de uma tampa pesada nunca levantarei
e quando o martelo bateu na mesa
metal fechado à minha volta marshals no meu pulso
levou-me pelo corredor mais longo
pela garganta mais escura
do animal mais duro
e ouve o vento
gemendo como os feridos
sobre a Ponte da auto-estrada lincoln
no vale ou na Rua d não deixes que os publicitários te enganem
tens tudo o que precisas.
# nos teus lençóis ao lado do teu amor #
reconhecer o instante
memoriza a pose.
apesar de todo o ódio que tinha por ti
apesar de toda a violência que podia fazer, há amor
e quando estou só com os meus pensamentos
e como deves saber, Estou muito sozinho.
é o amor em que estou a pensar naquela cidade como um sonho
vê as brisas à tua volta
veja as gramíneas longas renderem
estar lá fora a sair dos bares
na melhor hora da manhã
quase perdido, mas não
seja quente e firme no vento
e o teu corpo macio e imperfeito
não cobrir