Hevisaurus — Pelastuspartio letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pelastuspartio" de Hevisaurus.
Letra
Nyt kaikki kamat reppuun, soittimet, piuhat nippuun
Passit ja hammasharjat mukaan pakatkaa!
Köysi ja otsalamppu, varmuuden vuoksi pamppu
Purppura louhikäärme täytyy pelastaa!
On melko outoa kun noin vain häviää
Tuo pieni ystävämme Muffi Puffin bassolaukun sisään
Hevisaurus valmistautuu, (Hevisaurus) ryntää apuun
Ja etsii ystävää, se kyllä löydetään
Hevisaurus lähtee matkaan, (Hevisaurus) tulkaa mukaan!
Nyt hätiin riennetään, vaikka maailma kierretään
Joo, louhikäärmeen löydetään!
Kun Muffi laukun aukaisee, kirkas valo meidät häikäisee
Vuosiluvut vilisee ja kellot sekoaa
Aikakone vai teleportti? Tarvitaanko ajokortti?
Voiko tällä louhikäärmeen luokse matkustaa?
On melko outoa kun noin vain häviää
Tuo pieni ystävämme Muffi Puffin bassolaukun sisään
Hevisaurus valmistautuu, (Hevisaurus) ryntää apuun
Ja etsii ystävää, se kyllä löydetään
Hevisaurus lähtee matkaan, (Hevisaurus) tulkaa mukaan!
Nyt hätiin riennetään, vaikka maailma kierretään
Joo, louhikäärmeen löydetään!
Mitä tääl tapahtuu?
Ei mitään hajuu, ottakaa nyt ihan räyhällisesti!
Kylläpä tää tärisee…
Pitäkää kii, nyt mennään!
Hevisaurus valmistautuu, (Hevisaurus) ryntää apuun
Ja etsii ystävää, se kyllä löydetään
Hevisaurus lähtee matkaan, (Hevisaurus) tulkaa mukaan!
Nyt hätiin riennetään, vaikka maailma kierretään
Joo, vaikka maailma kierretään
Joo, louhikäärmeen löydetään!
No huhhuh! Olipahan aikamoinen laskeutuminen
Missä me ollaan?
Minä luulen, että me olemme tulleet Afrikkaan
Kääk! Saas nähdä minkälaisiin seikkailuihin me vielä
Päädytäänkään…
Tradução da letra
Agora todas as coisas na mochila, os instrumentos, os fios.
Peguem nos vossos passaportes e escovas de dentes!
Corda e abajur na testa, para o caso do bastão.
A cobra da pedreira púrpura tem de ser salva!
É muito estranho quando perdes assim.
Tragam o saco de baixo do nosso amiguinho Muffi.
Hevisaurus prepara, (Hevisaurus) corre para o resgate
E à procura de um amigo, vão encontrá-lo.
Hevisaurus vai, vem connosco!
Agora vamos apressar-nos, mesmo que o mundo circule
Sim, eles vão encontrar a cobra da pedreira!
Quando o Muff abrir o saco, a luz brilhante vai deslumbrar-nos.
Os anos estão a passar e os relógios estão a enlouquecer.
Máquina do tempo ou teletransporte? Precisa de carta de condução?
Podes viajar até à cobra da pedreira?
É muito estranho quando perdes assim.
Tragam o saco de baixo do nosso amiguinho Muffi.
Hevisaurus prepara, (Hevisaurus) corre para o resgate
E à procura de um amigo, vão encontrá-lo.
Hevisaurus vai, vem connosco!
Agora vamos apressar-nos, mesmo que o mundo circule
Sim, eles vão encontrar a cobra da pedreira!
O que se passa aqui?
Não há cheiro, agora tira-o!
Como treme!…
Espera, vamos!
Hevisaurus prepara, (Hevisaurus) corre para o resgate
E à procura de um amigo, vão encontrá-lo.
Hevisaurus vai, vem connosco!
Agora vamos apressar-nos, mesmo que o mundo circule
Sim, mesmo que o mundo dê a volta
Sim, eles vão encontrar a cobra da pedreira!
Bem, huhhuh! Foi uma aterragem e tanto, não foi?
Onde estamos?
Acho que viemos para África.
Käak! Saas ver que tipo de aventuras ainda temos
Vamos acabar…