Hevisaurus — Naurava portinvartia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Naurava portinvartia" de Hevisaurus.
Letra
Aavikolla taivasalla joukko laahustaa
Dromedaarikaravaani itään ratsastaa
Polttava on aurinko jo alkaa janottaa
Keidasta ei näkyvissä ole laisinkaan
Hei katsokaa tuolla beduiini kookosjätskii myy!
Nyt kuunelkaa, se vihjeen antaa
Ahaa… ahaa… tää muistiin täytyy kirjoitaa!
Suuren kissan pään kun Niilin päässä näät
Tapaat kuninkaan, siltä aarrekartan saat
On kätkö munainen alla pyramidien
Mutta varo nauravaa portinvartijaa!
Niin joukko lähtee toiveikkaana matkaa jatkamaan
Mut hiekkamyrsky suuntavaiston pian sekoittaa
Suojaudutaan tuonne dyynin taakse, se turvan meille tuo!
Ja kerrataan ohjeet beduiinin
Ai niin… ai niin… me muistiin ne kirjoitettiin!
Suuren kissan pään kun Niilin päässä näät
Tapaat kuninkaan, siltä aarrekartan saat
On kätkö munainen alla pyramidien
Mutta varo nauravaa portinvartijaa!
On lopen uupuneet liskot saapuneet
Viimein luokse suuren kissan pään
Ne tapas kuninkaan, mut ei aarrekartta ollutkaan
Oli pois vienyt sen olento purppuranpunainen
«Hah-hah-hah-haa!» kuuluu jostain kaukaa nauru hirmuinen
Mut hetkinen, tuo on tuttu ääni…
Niin on, se on Katakombi-Zombi onneton!
Suuren kissan pään kun Niilin päässä näät
Tapaat kuninkaan, siltä aarrekartan saat
On kätkö munainen alla pyramidien
Mutta varo nauravaa portinvartijaa!
Ky-ky-ky-ky-kylmä! Hirveen kylmä!
Kylmä näin on!
Missähän päin maailmaa me nyt ollaan?
Hei, tuolla on jääkarhuja!
Niistä päätellen me ollan jossain tosi pohjoisessa
Mutta ne näyttää jotenkin surullisilta…
Niin näyttää
Onkohan niilläkin ystävä kateissa?
Ne näyttäis olevan muuttamassa
Muuttaminen saattaa olla joskus tosi haikea
Se on kyllä justiinsa niin
Tradução da letra
No céu do deserto, uma multidão estremece
Dromedary caravan East Riding
Queimar é que o sol já está a começar a ter sede
O Oásis não está em lado nenhum.
Olha para ali, beduíno de coco vende!
Lunar, essa é a pista.
Preciso de anotar isto!
A cabeça de um grande gato quando o Nilo acaba
Vais conhecer o rei. vais ter o mapa do Tesouro.
Há um tesouro de ovos debaixo das pirâmides.
Mas cuidado com o guardião risonho!
Então o grupo parte com esperança de continuar a sua viagem
Mas o sentido de direção da tempestade de areia em breve ficará confuso.
Vamos proteger-nos atrás da duna, essa é a que está segura para nós!
E vamos contar as instruções dos beduínos
Sim, sim, escrevemo-los!
A cabeça de um grande gato quando o Nilo acaba
Vais conhecer o rei. vais ter o mapa do Tesouro.
Há um tesouro de ovos debaixo das pirâmides.
Mas cuidado com o guardião risonho!
Chegaram lagartos exaustos
Finalmente chegar à cabeça do gato grande
Aquelas tapas do rei, mas não havia mapa do Tesouro.
Tinha tirado a sua criatura vermelho-roxo
"Ha-ha-ha-ha!"você pode ouvir de algum lugar longe um riso terrível
Mas espera um minuto, é uma voz familiar.…
Sim, é um Zombie da Catacumba infeliz!
A cabeça de um grande gato quando o Nilo acaba
Vais conhecer o rei. vais ter o mapa do Tesouro.
Há um tesouro de ovos debaixo das pirâmides.
Mas cuidado com o guardião risonho!
KY-Ky-Ky-Ky-Ky-cold! Uma constipação terrível!
Frio por aqui!
Pergunto - me onde estamos agora.
Ali estão os ursos polares!
A julgar por eles, estamos algures no verdadeiro norte.
Mas parecem tristes de alguma forma.…
Assim parece.
Será que também lhes falta um amigo?
Parecem estar a mudar.
Mover - se às vezes pode ser muito agitado
É assim mesmo.