Hervé Vilard — L'Amour Ou La Mort letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'Amour Ou La Mort" de Hervé Vilard.
Letra
Il n’y a pour moi
Que l’amour ou la mort
Tu vois qu’il n’est pas
Bien brillant, mon sort
Arrange-toi bien
Pour que je vive
Un peu, un peu
Encore
Il n’y a pour toi
Que des fleurs dans tes nuits
Des chansons, des joies
Des gens et du bruit
Et pour toi la vie
C’est un livre
Qui t’ennuie
Comme elle serait jolie la vie
Si tu m’aimais
Comme elle serait jolie la vie
Si tu voulais bien
Que je t’aime
Que je t’aime
Que je t’aime
Que je t’aime
Il n’y a pour moi
Que l’amour ou la mort
Tu vois qu’il n’est pas
Bien brillant, mon sort
Arrange-toi bien
Pour que je vive
Un peu, un peu
Un peu, un peu
Un peu encore
Tradução da letra
Há para mim
Que o amor ou a morte
Vês, ele não é ...
Bem brilhante, o meu destino
Tem cuidado contigo.
Para mim viver
Um pouco, um pouco
Ainda
Há para ti
Que flores nas tuas noites
Canções, alegrias
Pessoas e ruído
E para a tua vida
É um livro.
Quem te aborrece
Como seria bonita a vida
Se me amasses
Como seria bonita a vida
Se quisesse
Que te amo
Que te amo
Que te amo
Que te amo
Há para mim
Que o amor ou a morte
Vês, ele não é ...
Bem brilhante, o meu destino
Tem cuidado contigo.
Para mim viver
Um pouco, um pouco
Um pouco, um pouco
Mais