Herrenmagazin — Onze letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Onze" de Herrenmagazin.

Letra

Du hast wie immer keine Angst
Und bist ein bißchen arrogant
Doch scheint dir nicht ganz wirklich klar zu sein
Was man von dir verlangt
Hast mit dem Teufel was vereinbart
Und jetzt trägst du eine Last
Die schon bald über dich hinauswächst
Und überhaupt nicht zu dir paßt
Ich laufe raus auf die Straße
Wir haben zuviel angenommen
Du hast dich irgendwann mal eingelassen
Und bist nicht mehr losgekommen
Ich dachte, du wärst immer einig
Vor allem mit dir selbst
Doch hat es mich kaum überrascht
Daß du dich nicht mehr daran hältst
Bist nicht der Erste, der da nachgibt
Und wirst auch nicht der Letzte sein
Ist ja möglich, daß es gut geht
Doch hat es für mich nicht den Anschein
Du machst dir alles viel zu einfach
Und bist darüber hinaus
Nicht mehr der, den ich gekannt hab
Du kommst da niemals wieder raus
Du kommst niemals wieder!

Tradução da letra

Como sempre, não tens medo.
E são um pouco arrogantes
Mas parece que não te apercebes.
O que é exigido de você
Concordaram com o diabo o que
E agora carregas uma carga
Que logo cresce para além de TI
E não te serve de nada
Eu corro para a rua
Aceitámos demais
Envolveste-te a dada altura.
E tu não começaste.
Pensei que concordarias sempre.
Especialmente contigo mesmo.
Mas não me surpreendeu
Que já não a respeitas.
Não és o primeiro a ceder.
E não serás o último
É possível que corra bem?
Mas não me parece
Tornas tudo demasiado fácil
E estão além
Já não era a pessoa que eu conhecia.
Nunca mais sairás de lá.
Nunca mais voltarás!