Heroes For Hire — Before I Die letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Before I Die" de Heroes For Hire.
Letra
It starts with the tiniest of sparks that flies way up inside your head
To the moment that you put that pen to paper and confess
I bet you’ve got that deep inside, just don’t leave a single word unsaid
Just like a message in a bottle you never know what to expect
And I have never been so certain about anything before
‘Cause it consumes me and I’m losing myself just in time to know
Before I die, I will write down every moment of my life
All on paper just to savor it then I
Will write a song and sing along to every moment that meant most to me
When I look back on life before I die
A lasting impression will be left behind to live on to the end
Long after everything we’ve said and done is over
Don’t forget, you can’t hold back, forget the past
Take what you can’t say for the rest
And make the most of every moment, while you can’t read the regrets
And I have never been so certain about anything before
‘Cause it consumes me and I’m losing myself just in time to know
Before I die, I will write down every moment of my life
All on paper just to savor it then I
Will write a song and sing along to every moment that meant most to me
When I look back on life before I die
Before I die, I will write down every moment of my life
All on paper just to savor it then I
Will write a song and sing along to every moment that meant most to me
When I look back on life before I die
Tradução da letra
Começa com as mais pequenas faíscas que voam dentro da tua cabeça.
Ao momento em que pões essa caneta no papel e confessas
Aposto que tens isso lá no fundo, mas não deixes uma única palavra por dizer.
Tal como uma mensagem numa garrafa que nunca se sabe o que esperar
E nunca tive tanta certeza de nada antes.
Porque me consome e estou a perder-me mesmo a tempo de saber
Antes de morrer, escreverei todos os momentos da minha vida.
Tudo no papel só para saboreá-lo então eu
Vai escrever uma canção e cantar junto a cada momento que significou mais para mim
Quando olho para a vida antes de morrer
Uma impressão duradoura será deixada para trás para viver até o fim
Muito depois de tudo o que dissemos e fizemos, acabou.
Não te esqueças, não te podes conter, esquecer o passado
Leva o que não podes dizer para o resto.
E aproveita todos os momentos, enquanto não consegues ler os arrependimentos.
E nunca tive tanta certeza de nada antes.
Porque me consome e estou a perder-me mesmo a tempo de saber
Antes de morrer, escreverei todos os momentos da minha vida.
Tudo no papel só para saboreá-lo então eu
Vai escrever uma canção e cantar junto a cada momento que significou mais para mim
Quando olho para a vida antes de morrer
Antes de morrer, escreverei todos os momentos da minha vida.
Tudo no papel só para saboreá-lo então eu
Vai escrever uma canção e cantar junto a cada momento que significou mais para mim
Quando olho para a vida antes de morrer