Heroes For Hire — All Messed Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All Messed Up" de Heroes For Hire.
Letra
You’re a mess, like the rest, you’re just out of control
And you hope for the best but you already know
There’s a lesson to learn but i bet you ignore it, oh.
I confess that I left you to be on your own
I’m not holding my breath cause you just let me drown
In your ocean of lies let it just keep moving along
But it won’t be long 'till all is lost
And you can’t believe where the time has gone
It’s too late, it’s too late, just escape me for your eyes
I got you standing on the edge now I’m trying not to look down Wishing you
could back out
Hoping that I don’t, ohn’t
See how much you wanna break down you’re nothing but a fake now
And everybody know, oh’s
So I’m keeping the light off tonight
Now its time to put an end to what you are and die
We’ll never let you get away with this again.
You’re a wreck and I’m guessing you’ve never been told
Cause you’re falling apart but your heads in the clouds
And the view from the sky’s so good that you won’t look down
If you think for a second that you’re not alone
Then I think you’re forgetting they already know
You’ve been trying to hide to escape from being found
But it won’t be long 'till all is lost
And you can’t believe where the time has gone
It’s too late, it’s too late, just escape me for your eyes
I got you standing on the edge now I’m trying not to look down
Wishing you could back out
Hoping that i don’t, ohn’t
See how much you wanna break down you’re nothing but a fake now
and everybody know, oh’s
So I’m keeping the light off tonight.
Now its time to put an end to what you are and die
We’ll never let you get away with this again.
You’re a mess, like the rest, you’re just out of control
And you hope for the best but you already know
There’s a lesson to learn but i bet you ignore it, oh.
I confess that I left you to be on your own
I’m not holding my breath cause you just let me drown
In your ocean of lies let it just keep moving along
I got you standing on the edge now I’m trying not to look down
Wishing you could back out
Hoping that i don’t, ohn’t
See how much you wanna break down, you’re nothing but a fake now
And everybody know, oh’s.
So I’m keeping the light off tonight.
Now its time to put an end to what you are and die
We’ll never let you get away with this again.
Tradução da letra
És uma confusão, como os outros, só estás fora de controlo.
E você espera pelo melhor, mas você já sabe
Há uma lição a aprender, mas aposto que a ignoras.
Confesso que te deixei sozinha.
Não estou a suster a respiração porque me deixaste afogar
No teu oceano de mentiras deixa-o continuar a andar
Mas não vai demorar muito até que tudo esteja perdido
E você não pode acreditar onde o tempo passou
É tarde demais, é tarde demais, apenas foge de mim para os teus olhos
Estou a tentar não olhar para baixo a desejar-te
pode recuar
Esperando que eu não, oh não
Veja o quanto você quer quebrar você não é nada além de uma farsa agora
E toda a gente sabe, oh's
Por isso, vou apagar a luz esta noite.
Agora é hora de acabar com o que você é e morrer.
Nunca mais te vamos deixar safar com isto.
Estás um caco e acho que nunca te disseram
Porque estás a cair aos pedaços mas as tuas cabeças nas nuvens
E a vista do céu é tão boa que não vais olhar para baixo
Se pensas por um segundo que não estás sozinho
Então acho que te estás a esquecer que eles já sabem.
Tens tentado esconder-te para fugir de ser encontrado.
Mas não vai demorar muito até que tudo esteja perdido
E você não pode acreditar onde o tempo passou
É tarde demais, é tarde demais, apenas foge de mim para os teus olhos
Estou a tentar não olhar para baixo.
Desejando que pudesses desistir
Esperando que eu não, oh não
Veja o quanto você quer quebrar você não é nada além de uma farsa agora
e toda a gente sabe, oh's
Vou apagar a luz esta noite.
Agora é hora de acabar com o que você é e morrer.
Nunca mais te vamos deixar safar com isto.
És uma confusão, como os outros, só estás fora de controlo.
E você espera pelo melhor, mas você já sabe
Há uma lição a aprender, mas aposto que a ignoras.
Confesso que te deixei sozinha.
Não estou a suster a respiração porque me deixaste afogar
No teu oceano de mentiras deixa-o continuar a andar
Estou a tentar não olhar para baixo.
Desejando que pudesses desistir
Esperando que eu não, oh não
Vê o quanto queres quebrar, agora não passas de uma farsa.
E toda a gente sabe, oh'S.
Vou apagar a luz esta noite.
Agora é hora de acabar com o que você é e morrer.
Nunca mais te vamos deixar safar com isto.