Herman's Hermits — Show Me Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Show Me Girl" de Herman's Hermits.
Letra
A one way love can hang you up awful bad
And before I met you that’s the only kind of love I had
So I just can’t take your word
That things are gonna work out fine
You got to show me girl
Show me that you’re really mine
If you’re any better than the other girls I’ve known
You’ll never prove it to me by words alone
So right from the very start
I’m laying it on the line
You got to show me girl
Show me that you’re really mine
You got to show me you understand
When things don’t go the way we planned
You got to show me you’ll be true
Show me I’ll be able to count on you
Oh I’d love to love you
You know I think you’re out of sight
But first I’ve got to be sure you’re gonna treat me right
If you really care, and you’re not just wasting my time
Come on and show me girl
Show me that you’re really mine
So if you really care
And you’re not just wasting my time
Come on and show me girl
Show me that you’re really mine
You got to show me girl
Show me that you’re really mine
Come on and show me girl
Show me that you’re really mine
Tradução da letra
De uma maneira O amor pode pendurar-te muito
E antes de te conhecer esse era o único tipo de amor que eu tinha
Por isso não posso acreditar na tua palavra.
Que as coisas vão correr bem.
Tens de me mostrar, miúda.
Mostra-me que és mesmo Minha
Se és melhor do que as outras raparigas que conheço
Nunca mo provarás só por palavras.
Logo desde o início
Estou a arriscar
Tens de me mostrar, miúda.
Mostra-me que és mesmo Minha
Tens de me mostrar que compreendes.
Quando as coisas não correm como planeámos
Tens de me mostrar que vais ser verdadeiro.
Mostra-me que posso contar contigo.
Oh eu adoraria amar-te
Sabes, acho que estás fora de vista.
Mas primeiro tenho de ter a certeza que me vais tratar bem.
Se realmente te importas, e não estás só a fazer-me perder tempo.
Anda e mostra-me a miúda.
Mostra-me que és mesmo Minha
Então se realmente te importas
E não estás só a fazer-me perder tempo.
Anda e mostra-me a miúda.
Mostra-me que és mesmo Minha
Tens de me mostrar, miúda.
Mostra-me que és mesmo Minha
Anda e mostra-me a miúda.
Mostra-me que és mesmo Minha