Herman's Hermits — My Reservation's Been Confirmed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Reservation's Been Confirmed" de Herman's Hermits.
Letra
Speed this locomotive on the railroad line
and tell the driver man that I ain’t got much time
there’s a little lady waitin' down the track
I’m on my way to meet her and I’m not turning back
so hurry on mister, I just learned
my reservation’s been confirmed
I ain’t go no sleeping car or paid first rate
I’m picking at a chicken in the third class rate
don’t misunderstand me 'cause I paid my fair
so hurry on mister, I just learned
my reservation’s been confirmed
speed on, speed on, speed on, speed on,
hey, hurry on mister, I just learned
my reservation’s been confirmed
don’t send back no stations
I don’t need no beer
and pass on my instructions to the engineer
no more interruptions till I reach Lucille
just get this engine moving
don’t you let it de-rail
so hurry on mister, I just learned
my reservation’s been confirmed
speed on, speed on, speed on, speed on hey, hurry on mister, I just learned
my reservation’s been confirmed
Tradução da letra
Acelere esta locomotiva na linha férrea.
e diz ao condutor que Não tenho muito tempo.
há uma pequena senhora à espera na pista
Vou ter com ela e não vou voltar atrás.
por isso despacha-te Senhor, acabei de aprender
a minha reserva foi confirmada.
Não vou a nenhum carro de dormir ou pago de primeira.
Estou a apanhar uma galinha de terceira classe.
não me interpretes mal porque paguei a minha justa
por isso despacha-te Senhor, acabei de aprender
a minha reserva foi confirmada.
velocidade em, velocidade em, velocidade em, velocidade em,
despacha-te Senhor, acabei de aprender.
a minha reserva foi confirmada.
não envies de volta nenhuma estação
Não preciso de cerveja.
e passa as minhas instruções ao engenheiro.
chega de interrupções até chegar à Lucille.
põe o motor a andar.
não deixes que se desenrole.
por isso despacha-te Senhor, acabei de aprender
a minha reserva foi confirmada.
depressa, depressa, depressa, depressa, depressa, depressa, Senhor, acabei de aprender.
a minha reserva foi confirmada.