Herman's Hermits — Can't You Feel My Heartbeat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't You Feel My Heartbeat" de Herman's Hermits.
Letra
Every time I see you lookin' my way
Baby, baby, can’t you hear my heartbeat?
In the car or walking down the highway
Baby, baby, can’t you hear my heartbeat?
When you move up closer to me
I get a feelin' that’s ooo-wee
Can’t you hear the poundin' of my heartbeat
'cause you’re the one I love, you’re the one I love
When I feel you put your arms around me
Baby, baby, can’t you hear my heartbeat?
Then I’m glad, I’m mighty glad I found you
Baby, baby, can’t you hear my heartbeat?
When you asked me to meet your Ma
I knew that baby, we’d be going far
Can’t you hear the poundin' of my heartbeat?
'cause you’re the one I love, you’re the one I love
------ rhythm guitar ------
All my friends are cryin' out to meet you
Baby, baby, can’t you hear my heartbeat?
Now’s the time to go and see the preacher
Baby, baby, can’t you hear my heartbeat?
Wedding bells are gonna chime
Baby, baby, you’re gonna be mine
Can’t you hear the poundin' of my heartbeat
'cause you’re the one I love, you’re the one I love
Baby, baby, can’t you hear my heartbeat?
Baby, baby, can’t you hear my heartbeat?
Baby, baby, can’t you hear my heartbeat?
Tradução da letra
Sempre que te vejo a olhar para mim
Querida, querida, Não ouves o meu batimento cardíaco?
No carro ou andando pela estrada
Querida, querida, Não ouves o meu batimento cardíaco?
Quando te aproximares de mim
Tenho a sensação que é ooo-wee.
Não ouves o bater do meu coração
porque tu és quem eu amo, tu és quem eu amo
Quando sinto que me abraças
Querida, querida, Não ouves o meu batimento cardíaco?
Então fico feliz por te ter encontrado.
Querida, querida, Não ouves o meu batimento cardíaco?
Quando me pediste para conhecer a tua mãe
Eu conhecia aquele bebé, estaríamos a ir longe.
Não ouves o bater do meu coração?
porque tu és quem eu amo, tu és quem eu amo
------ guitarra ------
Todos os meus amigos estão a chorar para te conhecer
Querida, querida, Não ouves o meu batimento cardíaco?
Agora é a hora de ir ver o pregador.
Querida, querida, Não ouves o meu batimento cardíaco?
Sinos de casamento vão soar
Baby, baby, you're gonna be mine
Não ouves o bater do meu coração
porque tu és quem eu amo, tu és quem eu amo
Querida, querida, Não ouves o meu batimento cardíaco?
Querida, querida, Não ouves o meu batimento cardíaco?
Querida, querida, Não ouves o meu batimento cardíaco?