Herman Düne — Don't Lie to Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Lie to Me" de Herman Düne.
Letra
please don’t lie to me
i’m asking you truly
don’t lie to me
it messes with my brain
i could do anything
if you’re lying to me
i never had a vision
i never had a dream
i never looked beauty in the eye
but the little lie itself
was never seen
if you’re telling me a lie
please don’t lie to me
i’m asking you truly
don’t lie to me
please don’t lie to me
i’m asking you truly
don’t lie to me
i woke and i opened a bottle of wine
puted a candle in a can
you know me (?)
you should see me now
i’m just a little little man
please don’t lie to me
i’m asking you truly
don’t lie to me
please don’t lie to me
i’m asking you truly
don’t lie to me
i don’t wanna (?)
i don’t wanna cry
i don’t want a clue
you set a prayer for me
but i just want you to be true
please don’t lie to me
i’m asking you truly
don’t lie to me
please don’t lie to me
i’m asking you truly
don’t lie to me
Tradução da letra
por favor, não me mintas.
estou a pedir-te a sério.
não me mintas.
mexe com o meu cérebro.
eu podia fazer qualquer coisa.
se me estás a mentir
nunca tive uma visão.
nunca tive um sonho
nunca olhei beleza nos olhos
mas a pequena mentira em si
nunca foi visto
se me estás a dizer uma mentira
por favor, não me mintas.
estou a pedir-te a sério.
não me mintas.
por favor, não me mintas.
estou a pedir-te a sério.
não me mintas.
acordei e abri uma garrafa de vinho.
pus uma vela numa lata
conheces-me?)
devias ver-me agora.
sou apenas um homenzinho
por favor, não me mintas.
estou a pedir-te a sério.
não me mintas.
por favor, não me mintas.
estou a pedir-te a sério.
não me mintas.
não quero.)
não quero chorar
não quero uma pista.
fizeste uma oração por mim.
mas só quero que sejas verdadeiro.
por favor, não me mintas.
estou a pedir-te a sério.
não me mintas.
por favor, não me mintas.
estou a pedir-te a sério.
não me mintas.