Here Come The Mummies — That's What She Said letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That's What She Said" de Here Come The Mummies.
Letra
That’s what she said, that’s what she said,
she tried to pour her heart out,
my dumbass let it spat
that’s what she said, that’s what she said,
don’t know if I’ll make it or not
this is a real tight spot
that’s what she said.
why do you always make it so hard?
that’s what she said
Maybe I should blow this party off
(there she blows)
That’s what she said
if we just talk it out, we can put this thing to bed
(Nighty night)
I wouldn’t be so bad
if you were just using your head.
that’s what she said, that’s what she said,
she tried to pour her heart out,
my dumbass let it spat,
that’s what she said, that’s what she said,
don’t know if I’ll make it or not,
this is a real tight spot.
that’s what she said
(oh say it again)
How could i ever hold this inside?
that’s what she said
if you could only take this in stride
that’s what she said
you know you’ll get off of course it,
depends if i don’t have to force it that’s what she said, that’s what she said
Tradução da letra
Foi o que ela disse, foi o que ela disse.,
ela tentou desabafar,
o meu idiota deixou-o cuspir
foi o que ela disse, foi o que ela disse.,
não sei se vou conseguir ou não.
este é um lugar muito apertado.
foi o que ela disse.
porque é que dificultas sempre as coisas?
foi o que ela disse.
Talvez devesse deixar esta festa de lado.
ali está ela.)
Foi o que ela disse.
se conversarmos, podemos acabar com isto.
Boa noite.)
Eu não seria tão mau
se estivesses só a usar a cabeça.
foi o que ela disse, foi o que ela disse.,
ela tentou desabafar,
o meu idiota deixou-o cuspir,
foi o que ela disse, foi o que ela disse.,
não sei se vou conseguir ou não.,
este é um lugar muito apertado.
foi o que ela disse.
(Oh di-lo novamente)
Como pude segurar isto lá dentro?
foi o que ela disse.
se ao menos pudesses levar isto em frente
foi o que ela disse.
sabes que te vais safar, claro.,
depende se eu não tiver que forçar isso foi o que ela disse, foi o que ela disse