Herbie Hancock — Motor Mouth letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Motor Mouth" de Herbie Hancock.
Letra
Check out the one
Whose tongue is on the run
Bet they’ve been jawin' since the day begun
Havin' a ball
That fly up on the wall
Learns every secret and destroys 'em all
You hear that voice 'round the bend
Out there rappin' again
No there ain’t no doubt
That’s a motor mouth
(Never seems to run out of breath)
That’s a motor mouth
(Come what may, they’ll talk you to death)
Head full o' news
Can’t wait to let it loose
Just starts to pour that gossip over you
Words never stop
When that’s all that you got
Who cares if it’s a lie or it’s the truth?
You hear that voice 'round the bend
Out there rappin' again
No there ain’t no doubt
That’s a motor mouth
(Never seems to run out of breath)
That’s a motor mouth
(Come what may, they’ll talk you to death)
Tells every story like there’s clearly no tomorrow
Knows all the scandals that you want to deny
Puts out the rumors and lays back while all the sparks start to fly
That’s a motor mouth
You hear that voice 'round the bend
Out there rappin' again
No there ain’t no doubt
That’s a motor mouth
(Never seems to run out of breath)
That’s a motor mouth
(Come what may, they’ll talk you to death)
Tells every story like there’s clearly no tomorrow
Knows all the scandals that you want to deny
Puts out the rumors and lays back while all the sparks start to fly
Always around
There’s one in every crowd
Just look behind you; they’ll be gettin' down
Hard on the case
They’ll put you in a daze
Then spread your laundry out all over town
You hear that voice 'round the bend
It’s that rappin' again
No there ain’t no doubt
That’s a motor mouth
(Never seems to run out of breath)
That’s a motor mouth
(Come what may, they’ll talk you to death)
Always talkin', always squakin'
(Never seems to run out of breath)
Motor mouth
(Come what may, they’ll talk you to death)
That’s a motor mouth
Always talkin', always squakin'
(Never seems to run out of breath)
Motor mouth
(Come what may, they’ll talk you to death)
(Never seems to run out of breath)
(Come what may, they’ll talk you to death)
That’s a motor mouth
How dibba, har digga, whatta ya digga, barmigga, ornamakah, harnaya
(Never seems to run out of breath)
Shut up yo mouth
(Come what may, they’ll talk you to death)
Forever, ever, ever, ow didda, how didda, ho didda,
(Never seems to run out of breath)
Hoi didda, ho didda, ha didda, shut up your mouth!
(Come what may, they’ll talk you to death)
That’s a motor mouth
Tradução da letra
Olha para aquele.
Cuja língua está em fuga
Aposto que estão a bocejar desde que o dia começou
A ter uma bola
Que voam na parede
Aprende todos os segredos e destrói-os a todos.
Você ouve aquela voz ao virar da esquina
Lá fora a cantar outra vez
Não há dúvida
É uma boca motora.
(Nunca parece ficar sem fôlego))
É uma boca motora.
(Aconteça o que acontecer, eles vão falar contigo até à morte)
Cabeça cheia de notícias
Mal posso esperar para soltá-lo
Começa a espalhar boatos sobre ti.
As palavras nunca param
Quando é tudo o que tens
Quem se importa se é mentira ou verdade?
Você ouve aquela voz ao virar da esquina
Lá fora a cantar outra vez
Não há dúvida
É uma boca motora.
(Nunca parece ficar sem fôlego))
É uma boca motora.
(Aconteça o que acontecer, eles vão falar contigo até à morte)
Conta todas as histórias como se não houvesse amanhã
Conhece todos os escândalos que queres negar
Espalha os rumores e deita-se enquanto todas as faíscas começam a voar
É uma boca motora.
Você ouve aquela voz ao virar da esquina
Lá fora a cantar outra vez
Não há dúvida
É uma boca motora.
(Nunca parece ficar sem fôlego))
É uma boca motora.
(Aconteça o que acontecer, eles vão falar contigo até à morte)
Conta todas as histórias como se não houvesse amanhã
Conhece todos os escândalos que queres negar
Espalha os rumores e deita-se enquanto todas as faíscas começam a voar
Sempre por perto
Há um em cada multidão
Olha para trás de ti, eles vão descer.
Duro no caso
Vão deixar-te atordoado.
Depois espalha a tua roupa por toda a cidade.
Você ouve aquela voz ao virar da esquina
É aquele rappin ' outra vez
Não há dúvida
É uma boca motora.
(Nunca parece ficar sem fôlego))
É uma boca motora.
(Aconteça o que acontecer, eles vão falar contigo até à morte)
Sempre a falar, sempre a guinchar
(Nunca parece ficar sem fôlego))
Boca do Motor
(Aconteça o que acontecer, eles vão falar contigo até à morte)
É uma boca motora.
Sempre a falar, sempre a guinchar
(Nunca parece ficar sem fôlego))
Boca do Motor
(Aconteça o que acontecer, eles vão falar contigo até à morte)
(Nunca parece ficar sem fôlego))
(Aconteça o que acontecer, eles vão falar contigo até à morte)
É uma boca motora.
Como dibba, har digga, whatta ya digga, barmigga, ornamakah, harnaya
(Nunca parece ficar sem fôlego))
Cala-te.
(Aconteça o que acontecer, eles vão falar contigo até à morte)
Para sempre, sempre, sempre, ow didda, como didda, ho didda,
(Nunca parece ficar sem fôlego))
Hoi didda, ho didda, ha didda, cala a boca!
(Aconteça o que acontecer, eles vão falar contigo até à morte)
É uma boca motora.