Herbert — Harmonise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Harmonise" de Herbert.
Letra
Here in my mind
There’s no disguising you
I start to begin
Beside of you
I’m calling
I’m calling
You get serious when you talk about
Things you know you know about
A loyal mind with a grip
On a world that can slip from under you
We disappear, reappear and you still make
Sense to me, that recipe
Write things down, how they sound and the ground
Can open up, and comfort us My old friend, what a friend of mine
Tying knots on a string of time
Haul me up when the time has come
Skipping rope, when we’re having fun
Up and down
Sing when you talk, I’ll listen
Sing when you think I’m near
Can’t be a song without you
Harmonise, sing your memory here
You get emotional
When you talk about Lucy, Jo or family
A loyal love is a gift in a world that can shift
From under you
We’re not around, then around and the games
Will get more fun as we like to win
And win we do, with your love, with the crew
Adoring your move, to three from just two
My old friend, what a friend of mine
Tying knots on a string of time
Haul me up when the time has come
Skipping rope, when we’re having fun
Up and down
Sing when you talk, I’ll listen
Sing when you think I’m near
Can’t be a song without you
Harmonise, sing your memory here
Can’t think of me without you
Up and down gonna be that’s the deal
Always have a day in a month to be yours now
Always have a month in a year to be yours now
Always have a ground for an ear to be yours now
Always have ways to your house in my head now
You are the world
I am your people
This refrain
We are calling this refrain
Tradução da letra
Aqui na minha mente
Não há como disfarçar-te.
Começo a começar
Ao teu lado
Estou a ligar.
Estou a ligar.
Falas a sério quando falas sobre
Coisas que sabes que sabes
Uma mente leal com força
Num mundo que pode escorregar debaixo de TI
Nós desaparecemos, reaparecemos e tu ainda fazes
Faz sentido para mim, essa receita
Anote as coisas, como elas soam e o chão
Pode abrir - se e confortar-nos, meu velho amigo, que meu amigo
Amarrar nós num fio de tempo
Puxa-me para cima quando chegar a hora
Saltar a corda, quando nos estamos a divertir
Para cima e para baixo
Canta quando falares, eu ouvirei
Canta quando pensas que estou perto
Não pode ser uma canção sem ti
Harmoniza, canta a tua memória aqui
Ficas emocional
Quando falas da Lucy, Da Jo ou da família
Um amor leal é um dom num mundo que pode mudar
De baixo de TI
Não estamos por perto, depois por perto e os jogos
Vai ser mais divertido como gostamos de ganhar
E ganhamos, com o teu amor, com a tripulação
A adorar a tua mudança, para três de apenas dois
Meu velho amigo, que amigo meu
Amarrar nós num fio de tempo
Puxa-me para cima quando chegar a hora
Saltar a corda, quando nos estamos a divertir
Para cima e para baixo
Canta quando falares, eu ouvirei
Canta quando pensas que estou perto
Não pode ser uma canção sem ti
Harmoniza, canta a tua memória aqui
Não consigo pensar em mim sem ti.
Para cima e para baixo vai ser esse o acordo.
Tenha sempre um dia num mês para ser seu agora.
Tenho sempre um mês num ano para ser teu agora.
Tem sempre um terreno para um ouvido ser teu agora.
Agora tenho sempre caminhos para a tua casa na minha cabeça.
Tu és o mundo
Eu sou o teu povo.
Este refrão
Nós estamos chamando este refrão