Herbert Leonard — Ils s'aiment letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ils s'aiment" de Herbert Leonard.
Letra
Ils s’aiment, comme avant
Avant les menaces et les grands tourments
Ils s’aiment, tout hsitants
Dcouvrant l’amour et dcouvrant le temps
Y’a quelqu’un qui se moque
J’entends quelqu’un qui se moque
Se moque de moi, se moque de qui?
Ils s’aiment, comme des enfants
Amants plein d’espoir, impatients
Et malgr les regards remplis de dsespoir
Malgr les statistiques
Ils s’aiment comme des enfants
Enfants de la bombe
Des catastrophes, de la menace qui gronde
Enfants du sinistre
Arms jusqu’aux dents
Ils s’aiment, comme des enfants
Comme avant les menaces et les grands tourments
Mme si tout doit sauter
S’crouler sous nos pieds
Laissons-les, laissons-les, laissons-les
Laissons-les s’aimer…
Mme si tout doit sauter
S’crouler sous nos pieds
Laissons-les, laissons-les
Laissons-les s’aimer…
Enfants de la bombe
Des catastrophes, de la menace qui gronde
Enfants du sinistre
Arms jusqu’aux dents
Ils s’aiment, comme avant
Avant les menaces et les grands tourments
Ils s’aiment, comme avant.
Tradução da letra
Eles amam-se, como antes
Antes das ameaças e dos grandes tormentos
Eles amam-se, todos hesitantes
Cobertura de amor e tempo de cobertura
Há alguém que se divirta?
Ouço alguém a rir.
Goza comigo, goza com quem?
Eles amam-se, como crianças.
Amantes cheios de esperança, impacientes
E apesar dos olhares cheios de esperança
Apesar das estatísticas
Eles amam-se como crianças.
Crianças da bomba
Desastres, a ameaça que se agita
Crianças da catástrofe
Braços até aos dentes
Eles amam-se, como crianças.
Como antes as ameaças e os grandes tormentos
Sra. se tudo tiver que saltar
A desmoronar-se debaixo dos nossos pés
Vamos deixá-los, vamos deixá-los, vamos deixá-los
Que se amem…
Sra. se tudo tiver que saltar
A desmoronar-se debaixo dos nossos pés
Vamos deixá-los, vamos deixá-los
Que se amem…
Crianças da bomba
Desastres, a ameaça que se agita
Crianças da catástrofe
Braços até aos dentes
Eles amam-se, como antes
Antes das ameaças e dos grandes tormentos
Eles amam-se, como antes.