Herbert Grönemeyer — So Gut letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So Gut" de Herbert Grönemeyer.
Letra
warum bin ich weg von dir
ich weiß es bis heute nicht
du warst immer so lieb zu mir
es war einfach unsinnig
warum bin ich weg von dir
ich hab’s mit andern ausprobiert
hab immer bloß festgestellt
daß jede mich nur zu dir führt
du bist so gut für mich
hey, wieso war ich so blind
ich mach dich nie mehr unglücklich
bitte, ich möchte zurück zu dir
warum bin ich weg von dir
ich war einfach widerlich
ich seh es noch genau vor mir
dein kleines gesicht
du hast geweint, deine Augen rot
ich bin gegangen
ich schlug die gefühle tot
laß uns neu anfangen
du bist so gut für mich
hey, wieso war ich so blind
ich mach dich nie mehr unglücklich
bitte, ich möchte zurück zu dir
warum bin ich weg von dir
ohne dich ist alles sinnlos
meine gedanken gehören dir
meine sehnsucht ist riesengroß
Tradução da letra
porque estou longe de TI
Não sei até hoje
sempre foste tão doce comigo.
não faz sentido.
porque estou longe de TI
Já tentei com outros.
ter sempre determinado
que cada um me leva apenas a ti
és tão bom para mim.
porque estava tão cego?
Nunca mais te farei infeliz.
por favor, Quero voltar para ti.
porque estou longe de TI
Eu era nojento.
Ainda o vejo à minha frente.
a tua carinha
choraste, os teus olhos vermelhos
Vou-me embora.
Dei um estalo nos sentimentos.
vamos recomeçar.
és tão bom para mim.
porque estava tão cego?
Nunca mais te farei infeliz.
por favor, Quero voltar para ti.
porque estou longe de TI
sem ti tudo é insignificante
os meus pensamentos são teus.
o meu desejo é enorme