Herbert Grönemeyer — Muskeln letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Muskeln" de Herbert Grönemeyer.

Letra

leicht, lässig und locker sein
voll durchtrainiert vom kopf bis zu den zehn
lernt man nur im bodybuilding-verein
man kann vor kraft kaum noch gehen
schon stehen tut weh
lieber 'n paar muskeln zu viel
als ein dünnes nichts zu sein
und nur erfolg beim schach
lieber 'n paar muskeln zu viel
als dick
stark sein macht so schwach
tagelang vorm häuslichen spiegel stehen
leicht eingeölt, den oberkörper frei
sich in verschiedensten posen ergehen
frisch, fromm, fettig und frei
muskelspielerei
lieber 'n paar muskeln…
weniger grips, lieber mehr bizeps
eine falsche bewegung
ein muskel gezerrt
in einem gesunden körper
steckt auch ein gesunder geist
auch wenn ab und zu eine sehne reißt
lieber 'n paar muskeln…

Tradução da letra

seja leve, casual e casual
totalmente treinado da cabeça para os dez
aprenda apenas no clube de fisiculturismo
mal consegues andar antes da força
já de pé dói
alguns músculos a mais
do que ser um nada fino
e o único sucesso no xadrez
alguns músculos a mais
tão espesso
ser forte faz-te fraco
ficar em frente ao espelho doméstico durante dias
ligeiramente oleada, parte superior do corpo livre
sair em diferentes poses
fresco, piedoso, gorduroso e livre
jogo muscular
alguns músculos.…
menos pegas, melhor mais bíceps
um movimento errado
um músculo puxado
num corpo saudável
também coloca uma mente saudável
mesmo que um tendão rasgue de vez em quando
alguns músculos.…