Herbert Grönemeyer — Etwas Warmes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Etwas Warmes" de Herbert Grönemeyer.
Letra
Sag' mal Ohrring, wieso
Wohnst du stndig auf dem Bahnhofsklo
Und bist du einer von denen
Die sich an Kindern vergehen
Erklr' mir mal ganz genau
Wie kommst du berhaupt klar, so ganz ohne Frau
Tu nicht so cool
Du bist doch wohl schwul
Oder seh' ich das falsch
Versprh' nicht soviel Tuntenappeal
Sprich dich ruhig aus
Ich mchte' dich gern kennenlernen
Gehen wir zu dir oder zu mir nach Haus
Kneift dich das nicht sehr im Schritt
Wenn Du so geschnrt gehst wie die Nitribit
Und wenn du Mnner kt Kratzt das nicht im Gesicht
Stimmt’s, da du anschaffen gehst
Bei jedem Warmbadetag an der Schwimmhalle stehst
Da Du wie Wilhelm Tell
Leder liebst fr dein Fahrgestell
Versprh' nicht soviel Tuntenappeal
Sprich dich ruhig aus
Ich mchte' dich gern kennenlernen
Gehen wir zu dir oder zu mir nach Haus
Ob wild, ob bebrillt
Ob zrtlich, ob still
Etwas Warmes braucht der Mensch
Auch wenn’s der bse Nachbar nicht will
Etwas Warmes
Versprh' nicht soviel Tuntenappeal
Sprich dich ruhig aus
Ich mchte' dich gern kennenlernen
Gehen wir zu dir oder zu mir nach Haus
Tradução da letra
Diz Brinco, porquê?
Vives constantemente na casa de banho da estação?
E tu és um desses
Que ofendem as crianças
Explica-me exactamente.
Como é que te dás, tão completamente sem uma mulher?
Não sejas tão fixe.
Provavelmente és gay.
Ou será que vejo mal?
Versprh ' não tanto o apelo do campo
Fale baixo.
Quero conhecer - te
Vamos para casa para ti ou para mim.
Não te belisca muito na virilha
Se andares tão nevado como o Nitribito
E se você Mnner KT não coça a cara
Certo, já que vais comprar
Em cada dia de banho quente na piscina
Já que gostas de Wilhelm Tell
Amor de couro pelo seu chassis
Versprh ' não tanto o apelo do campo
Fale baixo.
Quero conhecer - te
Vamos para casa para ti ou para mim.
Se Selvagem, se bespectacled
Se zrtlich, se ainda
O homem precisa de algo quente.
Mesmo que o vizinho da bse não queira
Algo Quente.
Versprh ' não tanto o apelo do campo
Fale baixo.
Quero conhecer - te
Vamos para casa para ti ou para mim.