Herb Alpert — Puttin' On The Ritz letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Puttin' On The Ritz" de Herb Alpert.
Letra
If you’re blue and you don’t know where to go to
why don’t you go where fashion sits,
Puttin' on the ritz.
Different types who wear a day coat, pants with stripes
and cutaway coat, perfect fits,
Puttin' on the ritz.
That’s where …
Every Sunday Evening with their Swell clothes,
Rubbing elbows
Come let’s mix where Rockefellers walk with sticks
or «umberellas» in their mitts,
Puttin' on the ritz.
Tradução da letra
Se és azul e não sabes para onde ir
porque não vais para onde a moda se senta,
Pôr no ritz.
Tipos diferentes que usam um casaco de dia, calças com riscas
e um casaco de corte, perfeito.,
Pôr no ritz.
É onde …
Todos os domingos à noite com as suas roupas suaves,
Cotovelos para esfregar
Vamos misturar-nos onde os Rockefellers andam com paus
ou "umberellas" nas suas mãos,
Pôr no ritz.